It is advisable to do deliberately, so that the Department staff do not have any doubt in your intentions.
Il est conseillé de le faire délibérément afin que le personnel du service ne doute pas de vos intentions.
What we do deliberately is to minimize the customization and members of the joint user groups share modification costs-in many cases, it's the software upgrade costs-amongst all the participants.
Les membres des groupes mixtes partagent entre tous les participants les coûts liés aux modifications - bien souvent, il s'agit des coûts associés à la mise à niveau des logiciels.
Andere resultaten
On Sundays, I deliberately don't plan anything so I can really rest.
Le dimanche, je prévois volontairement aucune activité afin de vraiment me reposer.
But I do not deliberately pick the contents of this to write.
Mais je ne pas prendre délibérément le contenu de ce à écrire.
The minister says that he did not do so deliberately.
Le ministre dit qu'il ne l'a pas fait de façon délibérée.
That said, I do not believe he deliberately misstated the number.
Je ne pense pas que cette erreur ait été volontaire, cela dit.
Nor do we deliberately collect any information about criminal convictions and offences.
Nous ne collectons aucune information sur les condamnations pénales et les infractions.
But I would never, ever deliberately do something like that.
Mais je n'aurais jamais fais délibérément quelque chose comme ça.
Mind you, I deliberately do not stop completely with this.
Attention, je ne m'arrête pas délibérément complètement avec ça.
We deliberately do not attempt any theoretical or phenomenological interpretation of the results.
Nous ne proposons délibérément aucune tentative d'interprétation théorique ou phénoménologique.
We deliberately do not attempt any theoretical or phenomenological interpretation of the results.
Nous ne proposons délibérément aucune tentative d'interprétation théorique ou phénoménologique.
It would be impossible to forget anything you deliberately do so often.
Il serait impossible d'oublier quelque chose que vous faites volontairement aussi souvent.
Well, we deliberately don't use real names in our conversations.
Nous n'utilisons jamais les vrais noms, à dessein.