We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne tueras
Tu ne commettras pas de meurtre
For he who said, "Do not commit adultery," also said, "Do not commit murder." Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
En effet, celui qui a dit: Tu ne commettras point d'adultère, a dit aussi: Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d'adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi.
11 For he who said, "Do not commit adultery," also said, "Do not commit murder."
11Car celui qui a dit: Tu ne commettras pas adultère, a dit aussi: Tu ne tueras pas.
I do not commit murder pleasure most of my friends live as hundreds of sailors.
Je ne commets pas des meurtres par plaisir la plupart de mes amis vivent comme ces centaines de marins.
The sixth is "do not commit murder."
Le sixième est « Ne commettez pas de meurtre ».
And you think, mon ami, that ladies do not commit murder?
Et les dames ne commettent pas de meurtres?
Mikoláš do not commit murder.
Nicolas, Nicolas, ne va pas tuer.
In spite of the terrible shooting in Alberta and the murder in Toronto, the vast majority of young offenders do not commit murder.
Il y a bien eu cette effroyable tuerie en Alberta et ce meurtre à Toronto, mais la grande majorité des jeunes contrevenants ne commettent pas de meurtre.
You have heard that it was said to our people in the past: 'Do not commit murder; anyone who does kill will have to face trial'.
Vous avez appris qu'il a été dit aux anciens: 'Tu ne commettras pas de meurtre', et si quelqu'un commet un meurtre, il en répondra au tribunal.
21 You have heard that it was said to our people in the past: Do not commit murder; anyone who does kill will have to face trial.
21 Vous venez d'entendre qu'on a dit à vos ancêtres: Tu ne tueras pas. Si quelqu'un a tué, il doit passer en jugement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.