We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne diffèrent pas beaucoup
ne diffère pas beaucoup
diffèrent peu
peu différentes
Light eggplants do not differ much from them in taste.
Les aubergines légères ne diffèrent pas beaucoup de leur goût.
They do not differ much from their relatives.
Ils ne diffèrent pas beaucoup de leurs proches.
The top speed of the three Pantah 'models do not differ much, they go on top about 190km/ ph.
La vitesse maximale des trois Pantah ne diffère pas beaucoup, soit autour de 190km/h...
The old fireplaces in these rooms do not differ much from each other.
Les anciennes cheminées de ces pièces ne diffèrent pas beaucoup les unes des autres.
The rules of keeping a diary of a teenager do not differ much from the usual ones.
Les règles de tenue du journal d'un adolescent ne diffèrent pas beaucoup de celles habituelles.
Moreover, in regards to the manifested meanings of fraction, pupils of both school levels do not differ much.
De plus, en ce qui concerne les significations manifestées de la fraction, les élèves de ces deux niveaux scolaires ne diffèrent pas beaucoup.
The two are distinct conceptually but do not differ much in reality: prices of goods tend to be "sticky" in local currency in the short-to-medium run.
Distincts sur le plan théorique, les deux concepts ne diffèrent pas beaucoup dans la réalité: les prix des biens tendent à faire preuve de "viscosité" en monnaie locale à court et à moyen terme.
The minimum pension payment, family benefits and survivor benefits might seem to deviate from this contributory principle, but in practice these "benefits" compensate for short careers that have been interrupted by the accidents of life and do not differ much from a contributory scheme.
Le minimum vieillesse, les avantages familiaux ou les pensions de réversion pourraient venir écorner ce principe contributif, mais en pratique, ces « avantages » compensent des carrières courtes, interrompues par des accidents de la vie et ne diffèrent pas beaucoup d'un schéma contributif.
Shampoos for dreads - they are an interesting alternative however except for the price they do not differ much from shampoos for children.
Les shampoings pour dreadlocks sont une alternative intéressante, mais ils ne diffèrent pas beaucoup (sauf leur prix) des shampoings pour enfants.
This is done in order to be able to conduct a search and also to make sure the application relates only to one design or variants (designs that do not differ much from one another).
Cet examen permettra ensuite d'effectuer la recherche; il vise aussi à s'assurer que la demande se rapporte à un seul dessin ou à des variantes (des dessins qui ne diffèrent pas beaucoup les uns des autres).
I have been coming to the site for over 30 years now and, quite honestly, today's pilgrims do not differ much from those of 30 years ago and, in my opinion, not much more than those of 60 years ago.
Je fréquente le site depuis plus de 30 ans et, bien honnêtement, les pèlerins d'aujourd'hui ne diffèrent pas beaucoup de ceux d'il y a 30 ans et, selon moi, pas beaucoup plus de ceux d'il y a 60 ans.
Men do not differ much about what things they will call evils; they differ enormously about what evils they will call excusable.
Les hommes ne diffèrent pas beaucoup par les choses qu'ils jugent mauvaises, mais par celles qu'ils trouvent excusables.
The two front cameras do not differ much from the G7.
Les deux appareils photo avant ne diffèrent pas beaucoup du G7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.