Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do not fully exploit
Vertaling van "do not fully exploit" in Frans
n'exploitent pas pleinement
n'exploitent pas entièrement
The result of this is that monopolies do not fully exploit economies of scale, since their output is not at an appropriate level: output may be below the level which could be achieved on a competitive market.
Il en résulte que les monopoles n'exploitent pas pleinement les économies d'échelle puisque leur production ne se situe pas à un niveau approprié: la production peut être inférieure au niveau qui pourrait être atteint sur un marché concurrentiel.
The EU Member States do not fully exploit the opportunities that the low carbon economy offers for the modernisation of industry and boosting employment8.
Les États membres de l'UE n'exploitent pas pleinement les possibilités qu'offre une économie à faible intensité de carbone pour la modernisation de l'industrie et la promotion de l'emploi8.
Pension funds do not fully exploit the available diversification potential
Les caisses de pension n'exploitent pas complètement les possibilités de diversification
In this case, people can suffer back pain due to poor posture or do not fully exploit their vision potential.
Dans ce cas, les personnes peuvent souffrir d'une lombalgie due à une mauvaise posture ou ne pas exploiter pleinement leur potentiel visuel.
Many companies that operate a fleet of machines and continuously monitor its operation, do not fully exploit the enormous amount of collected data.
Nombre d'entreprises qui exploitent un parc de machines et surveillent constamment son fonctionnement, n'exploitent pas entièrement l'énorme quantité de données ainsi recueillies.
Many companies often still do not fully exploit the existing possibilities for protecting their intellectual property, which may impede further development towards a knowledge based economy.
De nombreuses sociétés n'exploitent pas toujours entièrement les possibilités existantes de protéger leur propriété intellectuelle, ce qui peut empêcher le développement ultérieur vers une économie de la connaissance.
However, the majority of knowledge representation formalisms do not fully exploit the semantic richness of these relations and their associated behavior.
Cependant, la plupart des formalismes de représentation de connaissances n'exploitent pas toute la richesse de la sémantique de ces relations, ni le comportement qui leur est associé.
Without appropriate tools, young people who strive to build a world where there is more solidarity on all continents do not fully exploit the possibilities offered to them to work together, and on both sides have trouble finding a reliable and high quality partner.
Faute d'outils adaptés, des jeunes œuvrant pour un monde plus solidaire sur tous les continents n'exploitent pas toutes les possibilités qui leur sont offertes pour travailler ensemble et peinent réciproquement à trouver un partenaire fiable et de qualité.
This new way of encoding visual information calls for new processing methods, as classical image-based algorithms do not fully exploit the potential of event-based neuromorphic cameras.
Cette nouvelle fa\c{c}on d'encoder l'information visuelle requiert de nouvelles méthodes pour la traiter, car les algorithmes classiques de traitement d'image ne parviennent pas à exploiter l'intégralité du potentiel de cette information.
All OECD countries see the development of generic markets as a good opportunity to increase efficiency in pharmaceutical spending but many do not fully exploit the potential of generics ().
Tous les pays de l'OCDE voient dans le développement des marchés des génériques une bonne possibilité d'accroître l'efficience des dépenses pharmaceutiques, mais beaucoup ne tirent pas pleinement parti du potentiel des génériques ().
Many families do not fully exploit the Pillar 3a maximum amount
Beaucoup de familles ne versent pas le montant maximal dans le pilier 3a
A fall-back clause is intended to ensure maximum exploitation of the rights and avoids the presence of unused rights, i.e. any rights which the Ligaverband fails to sell or rights purchasers do not fully exploit.
Une solution de repli est prévue pour garantir une exploitation maximale des droits et éviter que des droits soient inutilisés, c'est-à-dire lorsque le Ligaverband ne réussit pas à vendre certains droits ou lorsque des acheteurs n'exploitent pas en totalité leurs droits.
EU Member States do not fully exploit the opportunities the transition to a low-carbon economy can offer for the innovation and modernisation of European industry and to boost employment.
Les États membres de l'UE n'exploitent pas entièrement les possibilités que peut offrir une transition vers une économie à faible intensité de carbone pour soutenir l'innovation et la modernisation de l'industrie européenne et pour stimuler l'emploi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
