Vertaling van "do not include information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'incluent pas les informations
ne comprennent pas d'information
ne contiennent pas d'informations
ne pas inclure d'informations
ne donnent pas d'informations
ne renferment pas d'information
n'incluent pas d'informations
Cookies contain information about your use of a particular website but do not include information that can be used to personally identify you (e.g. they do not store your name or address).
Les cookies contiennent des informations à propos de votre utilisation d'un site en particulier mais n'incluent pas les informations qui pourraient être utilisées pour vous identifier (ils ne contiennent pas votre nom ni adresse).
We identified four air accidents during this time period These records do not include information regarding mishaps of air vehicles belonging to civilian or other government agencies.
Nous avons identifié 4 accidents aériens durant cette période Ces documents n'incluent pas les informations sur les mésaventures de véhicules aériens appartenant à des agences civiles ou d'autres gouvernements.
The files do not include information about battles.
Les dossiers ne comprennent pas d'information concernant les batailles.
Specifically, the deliverables do not include information on electoral voting intentions, political party preferences, standings with the electorate or ratings of the performance of a political party or its leaders.
Plus précisément, les produits livrables ne comprennent pas d'information sur les intentions de vote électoral, les préférences quant aux partis politiques, les positions des partis ou l'évaluation de la performance d'un parti politique ou de ses dirigeants.
To date statistics on convictions are drawn from criminal records and do not include information about the victims.
A ce jour, les statistiques sur les condamnations proviennent des fiches pénales et ne contiennent pas d'informations à propos des victimes.
In the great majority of countries worldwide, police-recorded data on crime and violence do not include information on victims.
Dans la grande majorité des pays du monde, les données de la police sur la criminalité et la violence ne contiennent pas d'informations sur les victimes.
"Please remember that international adoption case files do not include information that would enable a search for..."
Veuillez noter que les dossiers d'adoption internationale ne comprennent pas d'information permettant de retrouver...
The labelling requirements for GM foods do not include information concerning the transformation event of GMOs from which the product is produced.
Les exigences d'étiquetage applicables aux denrées alimentaires génétiquement modifiées n'incluent pas les informations relatives à l'événement de transformation qui sont à l'origine des OGM dont le produit est obtenu.
The summaries are distinct from the List entries and do not include information concerning the listed party's identity or whereabouts.
Les résumés sont distincts des entrées de la Liste récapitulative et n'incluent pas les informations relatives à l'identité de la partie inscrite ou à l'endroit où elle se trouve.
? The labeling requirements for GM foods do not include information concerning the transformation event of GMOs from which the product is produced.
Les prescriptions en matière d'étiquetage s'appliquant aux denrées alimentaires génétiquement modifiées n'incluent pas les informations sur l'événement de transformation qui est à l'origine des OGM dont est issu le produit.
They do not include information on objects created after the launch phase.
Ils ne donnent pas d'informations sur les objets créés après la phase de lancement.
Reports do not include information on course items that have been deleted.
Les rapports n'incluent pas d'informations sur les éléments de cours qui ont été supprimés.
Since national statistics do not include information on religious beliefs, the figure can only be an approximation.
Etant donné que les statistiques nationales ne reprennent pas de données concernant l'affiliation religieuse, ces chiffres sont forcément approximatifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.