I know his ambitions, but we cannot do this without him.
Je connais ses ambitions, mais on ne peut faire sans lui.
We want to do this without venturing out of our sector.
Nous voulons le faire sans nous disperser hors de notre secteur.
What we want is to do this without any violence.
We can't really do this without the best man anyway.
However, it can not do this without your help.
Technically, he had no right to do this without consultation.
There is a way to do this without any collateral damage.
Il y aune solution pour faire ça sans dommage collatéral.
We would not have been able to do this without you.
On aurais pas été capable de faire ça sans vous.
I couldn't do this without your help.
Je ne pouvais pas faire ça sans ton aide.
I think we can do this without any extra help.
Je pense que nous pouvons le faire sans aucune aide supplémentaire.
It was idealistic to think that we could do this without a star.
C'était idéaliste de penser que nous pourrions faire ça sans une star.
If we can do this without the bodies, we should.
Si on peut faire ça sans tuerie, faisons-le.
Let's see if I can do this without pricking you.
Je vais essayer de faire ça sans te piquer.