We should think of some things to do while you're here.
It will give me something to do while the children are ill.
I'll tell you what to do while you're on duty when it's needed.
Je vous dirai quoi faire en mission quand ce sera nécessaire.
I wrote down a list of stuff for you to do while we're gone.
J'ai noté les trucs à faire en notre absence.
They don't like anything we can do while we're drinking beer.
Achieving all I have to do while keeping my organization afloat.
Accomplir tout ce que j'ai à faire tout en assurant la bonne gestion de mon organisation.
There's things I'd... like to do while you play.
Il y a des choses que j'aimerais faire pendant que vous jouez.
I have a job to do while I am here on earth.
J'ai un travail à faire pendant que je suis ici sur terre.
This is a good exercise to do while you're driving.
C'est un bon exercice pour faire pendant que vous conduisez.
No, nothing better to do while the computer analyzes my blood.
Non, rien de mieux à faire pendant que l'ordinateur analyse mon sang.
Suddenly directors need to give actors something to do while they're talking.
Les réalisateurs doivent donner à leurs acteurs quelque chose à faire pendant qu'ils parlent.
Bring a pen and something to read or do while you wait.
Apportez un stylo et quelque chose à lire ou à faire pendant que vous attendez.
I know a few things we can do while we wait, though.