Vertaling van "document contained a list" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document contenait une liste
The document contained a list of projects and activities with estimated costs that required funding from donors to ensure implementation of the approved work programme.
Le document contenait une liste de projets et d'activités, assortie du montant des coûts estimés, qui nécessitent un financement par des donateurs pour que le programme de travail approuvé puisse être exécuté.
Annex 1 of the document contained a list of all RTAs notified to the GATT/WTO and still in force, and indicated the year in which the implementation period had terminated, or was foreseen to terminate.
L'annexe 1 du document contenait une liste de tous les ACR qui avaient été notifiés au GATT/à l'OMC et étaient toujours en vigueur, avec l'année durant laquelle la période de mise en œuvre avait pris fin, ou devait prendre fin.
Paragraph 5 of that document contained a list of issues that "the type of mechanism that is established must ensure", followed by six or seven points.
Le paragraphe 5 de ce document expliquait que le mécanisme à créer devait "faire en sorte que" et énumérait ensuite six ou sept éléments.
He noted that the document contained a list of trade-related technical assistance programmes from the fiscal year 2000 to 2001.
L'intervenant a indiqué que le document renfermait la liste des programmes d'assistance technique liée au commerce qui avaient été exécutés au cours des exercices 2000 et 2001.
As a result, the mapping document contained a list of initiatives currently under way, but did not give any indication of what might be required in the future.
C'est ainsi que le document de repérage contient une liste d'initiatives en cours d'exécution mais ne dit rien d'éventuels besoins à venir.
The internal control policy document contained a list of the main risks identified by UNJSPF management and classified in two main categories and in 10 subcategories, such as legal, administrative, information technology, human resources, cashier, payroll, etc.
La politique de contrôle interne contient une liste des principaux risques identifiés par l'administration, classés selon deux catégories principales et 10 sous-catégories.
Finally, the document contained a list of States parties that had not replied to the Committee's requests for information.
Enfin, le document contient une liste des États parties qui n'ont pas répondu aux demandes de renseignements du Comité.
The annex to that document contained a list of goals and targets, which became the Millennium Development Goals.
L'annexe de la Déclaration comporte une liste d'objectifs et de cibles, désignés ensuite par l'appellation d'objectifs du Millénaire pour le développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.