You cannot move a motion saying "a document entitled whatever."
Vous ne pouvez pas proposer une motion qui dit, « un document intitulé quelque chose ».
No new study may be undertaken unless a document entitled "preparatory document" has been submitted.
Une étude nouvelle ne peut être entreprise que sur présentation d'un document intitulé "document préparatoire".
To assist them, it provided a document entitled:
Pour leur faciliter la tâche, elle a mis à leur disposition un document intitulé :
A document entitled "What needs to be changed" was also produced as a result of studies, seminars and debates.
Un document intitulé « Que faut-il changer? » a également été produit suite à des études, séminaires et débats.
The Ombudsman therefore used the event to launch a new document entitled
C'est pourquoi il a profité de l'occasion pour présenter un nouveau document intitulé
Upon the conclusion of their work, the participants adopted a document entitled "Building a new world in peace and freedom".
A l'issue des travaux, les participants ont adopté un document intitulé "Construire un monde nouveau dans la paix et la liberté".
My delegation welcomes the consensus decision of the Assembly to adopt the document entitled, "A world fit for children".
Ma délégation se félicite de la décision de l'Assemblée d'adopter par consensus le document intitulé « Un monde digne des enfants ».
In this document entitled 'Better Lawmaking' there are barely two paragraphs on subsidiarity.
Dans ce document intitulé "mieux légiférer", seuls deux paragraphes traitent de la subsidiarité.
The applicant deposits a document entitled "Invitation of compassion for an investigation in order to build a better country".
Le demandeur dépose un document intitulé "Invitation de compassion pour une investigation afin de construire un pays meilleur".
A document entitled The supervision of prisons.
Un document intitulé Contrôle des centres de détention pénitentiaires.
A document entitled "Comment porter soi-même une plainte contre un avocat" is available on request at the Registry of discipline.
Un document intitulé Comment porter soi-même une plainte contre un avocat est disponible sur demande au greffe de discipline.
What we do not need, though, is a document entitled 'Constitution' which frightens people off rather than involving them.
Nous n'avons pas besoin d'un document intitulé «Constitution» qui effraie les personnes plutôt que de les impliquer.
(') Outlined in a document entitled 'The challenge of global ttatle
(') présentée dans un document intitulé Le défi global AU commerce international