Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document from which
Vertaling van "document from which" in Frans
document que
document dont
document à partir duquel
document duquel
document d'où
documents desquels
document de laquelle
Honourable senators, I would be delighted to table the document from which I was quoting.
Honorables sénateurs, je serais ravie de déposer le document que je citais.
Senator Cools: Honourable senators, I would be delighted to table the document from which I was quoting.
Le sénateur Cools: Honorables sénateurs, je serais ravie de déposer le document que je citais.
Click the document from which you want to recover the text.
Cliquez sur le document dont vous souhaitez récupérer le texte.
It appears to have been a document from which personal information could have been removed.
Il semble qu'il s'agissait d'un document dont les renseignements personnels auraient pu être supprimés.
The document from which you are copying an item is referred to as source.
Le document à partir duquel vous copiez un article est désigné comme source.
You can verify yourself by sending copies of your identity card and another document from which your current place of residence may be reliably assigned (for example the utility bill).
Vous pouvez vous vérifier en envoyant des copies de votre carte d'identité et un autre document à partir duquel votre lieu de résidence actuel peut être attribué de manière fiable (par exemple la facture de services publics).
The first part has to do with the document from which he was reading.
La première partie porte sur le document qu'il a cité.
order that a version or any part of the document from which the confidential information has been removed be placed on the public record
ordonner qu'une version ou une partie du document dont les renseignements confidentiels ont été supprimés soit versée au dossier public
The document from which the object comes will be designated as the "source document" and the "target document" is the document that receives it.
Le document dont provient l'objet sera désigné « document source » et celui qui le reçoit « document cible ».
In preparing the draft interim accord, Mr. Vance took account of the reactions of the parties to the document from which it was derived, particularly a suggestion from one of them that it could be helpful to proceed in a two-stage process.
En élaborant le projet d'accord intérimaire, M. Vance avait tenu compte des réactions des parties au document dont il dérivait, en particulier de la suggestion de l'une d'elles selon quoi il serait utile de procéder en deux temps.
He should know that the reference in question is the obligation on the part of the minister to table a document from which he has quoted, not the fact that he has referred to a document.
Il devrait savoir que le Règlement prévoit qu'un ministre doit déposer un document qu'il a cité, et non dont il a parlé.
I would like to know when the minister will be tabling the document from which he was quoting in accordance with the rules.
J'aimerais savoir quand le ministre déposera le document dont il a cité des extraits, conformément au Règlement.
As 24 hours have passed, I wonder if the translation is now complete and if he could please table the document from which the Prime Minister quoted yesterday.
Or, 24 heures plus tard, j'aimerais savoir si la traduction est terminée et si le document dont le premier ministre a cité un extrait hier peut être déposé.
Synoniemen voor document from which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 239 ms.
