Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document instituting proceedings
Vertaling van "document instituting proceedings" in Frans
acte introductif d'instance
of document instituting proceedings: see separate entry
de l'acte introductif d'instance voir cette rubrique
Furthermore, the document instituting proceedings must give details of
En outre, l'acte introductif d'instance doit indiquer avec précision les informations concernant
In matters referred to in Sections 3, 4, and 5 of this Chapter, the document instituting proceedings or the equivalent document must contain information for the defendant on his right to contest the jurisdiction of the court and the consequences of entering an appearance.
Dans les matières visées aux sections 3, 4 et 5 du présent chapitre, l'acte introductif d'instance ou un acte équivalent doit comporter des indications informant le défendeur de son droit de contester la compétence de la juridiction et des conséquences d'une comparution.
Reflection resulted in the drafting of a European directive of a harmonised document instituting proceedings for cross-border disputes.
La réflexion avait abouti à la rédaction d'un projet de directive européenne d'un acte introductif d'instance harmonisé pour les litiges transfrontières.
To solve this problem, the UIHJ proposed in 2009 to create a harmonised document instituting proceedings at European level, and drafted a model.
Pour résoudre cette difficulté, l'UIHJ a proposé dès 2009 de créer un acte introductif d'instance harmonisé sur le plan européen, dont elle a rédigé un modèle.
Among the works carried out by the UIHJ, Mathieu Chardon stressed the importance, at European level, to establish a harmonised document instituting proceedings for cross-border disputes.
Parmi les travaux sur lesquels travaille l'UIHJ, Mathieu Chardon a insisté sur l'importance, au niveau européen, de mettre en place un acte introductif d'instance harmonisé pour les litiges transfrontières.
Date of document instituting proceedings.
Date de la pièce introductive d'instance.
A copy of the document instituting proceedings accompanied its letter of 17 February 1989.
Une copie de la requête introductive d'instance était jointe à sa lettre du 17 février 1989.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor document instituting proceedings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
