Examples with "document is a first step" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The monitoring plan presented in this document is a first step towards a comprehensive, integrated monitoring program for the oil sands region.
Le plan de surveillance décrit dans le présent document est un premier pas vers l'instauration d'un programme de surveillance intégré et exhaustif pour la région des sables bitumineux.
This document is a first step towards addressing the issue of the demilitarization of outer space and will make a valuable contribution to the future work of the ad hoc committee on PAROS once it has been established.
Ce document est un premier pas vers la résolution du problème de la démilitarisation de l'espace et contribuera largement aux futurs travaux du comité spécial sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace, une fois que ce comité spécial aura été reconstitué.
The present document is a first step in this direction and is based on the results of a distributed questionnaire, as well as of a meeting and brainstorming session held in Stockholm in April of this year.
Le document actuel qui représente une première étape vers cet objectif est basé sur les résultats d'un questionnaire, ainsi que d'une réunion et d'une session de brainstorming tenues à Stockholm en avril cette année.
Having a maintenance manual that consolidates information in one document is a first step.
L'établissement d'un manuel sur l'entretien qui regroupe l'information en un seul document constitue la première étape.
In the foreword to the Communication it is noted that the document is a first step in addressing the use of environmental taxes.
Dans l'avant-propos de la communication, il est précisé que le document est une première initiative dans le domaine de l'utilisation des prélèvements environnementaux.
Andere resultaten
The first step is to create a document to share with the team.
La première étape consiste à élaborer un document à partager avec l'équipe.
The draft outcome document is first and foremost a framework for further steps.
Le projet de document final est avant tout un cadre en vue de nouvelles mesures.
The first step is to create a document that should be tested or
La première étape est de créer un document qui doit être testé et
This document is a modest first step and as such it gives rise to hope, but we must not exaggerate its importance.
Ce document est donc un modeste premier pas porteur d'espérance, dont on ne doit pas exagérer la portée .
In this context, progressive microfilming is a first step in the preliminary conservation of documents and records selected for the historical archives.
Le microfilmage progressif constitue une action concrète de conservation préliminaire des documents et pièces sélectionnés pour les archives historiques.
Choosing the right translation agency If you want to reach a new target audience, having your documents translated is the first step.
Si vous désirez atteindre un nouveau public cible, faire traduire vos contenus est la première étape à franchir.
This is the first step in a larger project to scan, digitally sign and store documents on Alfresco.
Il s'inscrit dans un projet plus global de dématérialisation, signature électronique et stockage des documents signés sur Alfresco.
As a first step, a document image is segmented into various zones, regions and word tokens, using suitable geometric properties.
A la première étape, une image du document est segmentée en différentes zones, régions et mots symboles par des propriétés géométriques appropriées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.