We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the medium-term plan and revisions thereto are considered in the same year as the budget outline, each document is reviewed separately by each of the above-mentioned review bodies.
Bien que le plan à moyen terme et les révisions qui s'y rapportent soient examinés la même année que le plan général du budget, chaque document fait aussi l'objet d'un examen séparé par chacun des organes de contrôle susmentionnés.
This document is reviewed on a regular basis to ensure efficient coordination and control of activities and effective policy development and decision-making.
Ce document est examiné régulièrement de façon à maintenir une coordination et un contrôle efficients des activités et à assurer l'efficacité des processus d'élaboration des politiques et de la prise de décision.
This document is reviewed periodically.
Ce document est revu régulièrement.
This informed consent document is reviewed and approved by the human subjects review board for a study before it is given to potential participants.
Ce document de consentement éclairé est examiné et approuvé par le Comité de protection des personnes pour chaque étude avant d\'être remis aux participants potentiels.
This rather relevant and important document is reviewed by two committees of the Senate and of the House of Commons, so that public accountability is seen as an important and public matter. (1600)
Ce rapport assez pertinent et important se tient et il est étudié par les comités du Sénat et de la Chambre des communes, de façon à ce que l'imputabilité publique soit considérée dans l'opinion comme étant importante et à la connaissance de tous.
This document is reviewed periodically by the Deputy Minister in consultation with other DAC members.
Ce document est revu périodiquement par le sous-ministre en consultation avec les autres membres du Comité.
The project document is reviewed by the Executive Committee, which forward its opinion to the Commission (this process is called "critical review").
Le document de projet est examiné par le Comité exécutif, qui transmet son avis à la Commission (c'est la procédure dénommée "examen critique").
Subsequently, the document is reviewed by the DG Committee for the OECD Grants Program.
Ensuite, le document est relu par le comité de directeurs généraux responsable du programme.
draft document is reviewed at a meeting of the Consultative Committee.
le projet de document est réexaminé lors d'une réunion du Comité consultatif.
This document is reviewed by the President of the Scientific Council and provided to the Director and the Governing Board.
Ce document est repris par le Président du CS et communiqué au Directeur et au CA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.