We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each inspector shall be provided with a document setting out standard operating procedures and giving details of the duties, responsibilities and ongoing training requirements.
Chaque inspecteur reçoit un document exposant les procédures opératoires standard et détaillant les obligations, responsabilités et besoins en matière de formation continue.
Transmission system operators shall, on a regular basis, submit a document setting out their investment intentions for the provision of adequate level of cross-border interconnection capacity to the regulatory authority.
Les gestionnaires de réseau de transport soumettent régulièrement à l'autorité de régulation un document exposant leurs projets d'investissement pour la mise en place d'un niveau suffisant de capacité d'interconnexion transfrontalière.
A partnership agreement is a document setting out the overall investment strategy of the country concerned and agreed with the Commission.
L'accord de partenariat est un document précisant la stratégie générale d'investissement du pays concerné et approuvé par la Commission.
Prior to the prosecution's deposition, provide a document setting out their rights as an accused person.
Remettre au détenu, préalablement à sa déclaration devant le magistrat du parquet, un document énonçant les droits de l'accusé.
A document setting out the reasons justifying the request for extension of the thesis and including a provisional defense schedule.
Un document exposant les raisons justifiant la demande de prolongation de la thèse et incluant un calendrier prévisionnel de soutenance.
A committee of different member states selected with regard for geographical distribution was later tasked with writing a document setting out universal human rights.
Un comité composé de membres de différents États, sélectionnés selon des critères de répartition géographique, avait par la suite eu comme tâche de rédiger un document exposant les droits universels de tout être humain.
Each Party shall establish and promulgate a single document setting out the policies that apply to integrated cross-border maritime law enforcement operations and training for and in their respective territories.
Chaque partie élabore, adopte et publie un seul document énonçant les politiques qui régissent les opérations intégrées transfrontalières maritimes d'application de la loi et la formation connexe dans son territoire.
He requested the Secretariat to submit, as soon as possible, a document setting out those implications.
Il prie le Secrétariat de présenter dès que possible un document exposant ces incidences.
A bailiff came to serve me with the court document setting out the court's decision.
Un huissier est venu me remettre l'acte judiciaire signifiant la décision du tribunal.
Technical document setting out a general description of the additives used and their properties
Document technique fournissant une description générale des additifs utilisés et de leurs propriétés
The authorising officer must check that the requirements have been met and include a document setting out the results in the relevant files.
L'ordonnateur vérifie que les conditions sont remplies et il consigne ses conclusions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.