The documentary analysis of the data challenged commonly held beliefs.
His documentary analysis revealed significant patterns in consumer behavior.
Son analyse documentaire a révélé des tendances significatives dans le comportement des consommateurs.
Thus, documentary analysis was conducted at the first place.
Ainsi, l'analyse documentaire intervenait en premier.
The methodology consisted of documentary analysis and interviews.
La méthodologie est l'analyse documentaire et des entrevues.
In this qualitative exploratory study, we opted for documentary analysis and interviews.
Pour cette recherche exploratoire de type qualitatif nous avons opté pour une analyse documentaire et des entrevues.
This thesaurus can be used to carry out documentary analysis of ancient and modern representations.
Ce thésaurus permet l'analyse documentaire de figurations anciennes et modernes.
Subsequently, a period of documentary analysis of the company's data was carried out.
Par la suite, une période d'analyse documentaire des données de l'entreprise a été effectuée.
Observation drawing, documentary analysis, initiation to different techniques of development
Dessin d'observation, analyse documentaire, initiation aux différentes techniques de mise en valeur
All this was complemented by exhaustive documentary analysis, with results recorded directly in the field by the author.
Le tout a été complété par une analyse documentaire exhaustive, reposant sur l'observation directe et un cahier de terrain tenu par l'auteur.
The research consisted of two phases: documentary analysis, and field work.
La recherche a été réalisée en deux phases: analyse documentaire et étude sur le terrain.
Methods and techniques were mainly: a documentary analysis and class observations.
Les méthodes et techniques consistaient principalement en une analyse documentaire et en des observations de classes.
The main procedures are: documentary analysis and literature review.
Les principales modalités sont les suivantes: analyse documentaire et la revue de la littérature.
Data was collected from the documentary analysis, a whiteboard session including quantification efforts, and interviews.
Des données ont été colligées dans le cadre d'analyse documentaire, d'une session de tableau blanc comprenant un effort de quantification et d'entrevues.