Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
documentary programming
Vertaling van "documentary programming" in Frans
émissions documentaires
programmation documentaire
According to some producers, broadcasters are now inserting errors and omissions insurance into their contracts for documentary programming.
Selon les mêmes producteurs, les diffuseurs incluent maintenant l'assurance erreurs et omissions dans leurs contrats pour la programmation de documentaires.
One suggestion made by a broadcaster is that the NFB's distribution arm might be a suitable foreign sales agent for international documentary programming sales.
Un diffuseur a suggéré que la section distribution de l'ONF pourrait être un agent de vente à l'étranger approprié pour les ventes internationales de programmation de documentaires.
Both of these services broadcast a significant amount of documentary programming.
Ces deux services diffusent un nombre appréciable d'émissions documentaires.
News, weather, sports and documentary programming are exempt from the new ratings system.
Les émissions documentaires ainsi que celles qui traitent d'actualités, de météo et de sports sont exemptées du système de classification.
Others came to see us to request more documentary programming.
D'autres sont venus nous voir pour demander une plus grande programmation documentaire.
To understand better the new documentary programming of ARTE, I analyze the mechanisms of its production and those who participate in it.
Pour mieux comprendre les récentes transformations de la programmation documentaire d'ARTE, j'analyse les mécanismes de sa production et les rôles et les places de ceux qui y participent.
We have been advised by our producer clients that while the CBC continues to exhibit documentary programming, more and more of this is in-house production.
Nos clients producteurs nous ont fait savoir que la SRC continue de diffuser des émissions documentaires, mais qu'il s'agit de plus en plus de production interne.
Provides financial support for Canadian documentary programming in both official languages.
Fournit de l'appui financier pour les émissions documentaires canadiennes dans les deux langues officielles.
The licensee also indicated that in implementing its commitments to enhance the French-language programming offered by its service, CPAC would ensure that 25% of all licence fees spent on new documentary programming are in respect of documentaries produced in the French language.
La titulaire a aussi indiqué que lors de la réalisation de ses engagements visant à améliorer sa programmation en français, CPAC s'assurerait de dépenser 25 % de tous les frais d'acquisition des droits de la nouvelle programmation de documentaires pour des documentaires produits en français.
These interveners maintained that the proposed transaction would provide more opportunities for independent producers. They also submitted that the CBC would be better able to cross-promote documentary programming on all of its platforms and consequently reach more Canadians.
Ces intervenants soutiennent que la transaction proposée peut ouvrir davantage de débouchés auxdits producteurs et permettre à la SRC d'étendre la promotion de ses émissions documentaires à toutes ses plateformes et rejoindre ainsi davantage de Canadiens.
Despite the dominance of TV, "conventional broadcasters in both the English- and French-language markets broadcast on average less than two hours of Canadian documentary programming on a weekly basis".
Malgré cette dominance de la télévision, «les télédiffuseurs conventionnels dans les marchés de langue anglaise et française diffusent en moyenne moins de deux heures de programmation documentaire canadienne par semaine».
The applicant confirms that these benefit expenditures would be incremental to the Biography Channel's Canadian program expenditure requirements and would flow to third-party independent producers for the creation of high-quality Canadian documentary programming.
La requérante réitère que ces dépenses au titre des avantages s'ajouteraient aux exigences relatives aux dépenses au titre d'émissions canadiennes de Biography Channel et que les fonds correspondants seraient accordés à des tiers producteurs indépendants pour la création d'émissions documentaires canadiennes de qualité.
In addition to landmark documentary programming, last year SCI FI launched a Washington, D.C. based public advocacy initiative to draw greater attention to the UFO phenomenon by the media, scientists and opinion leaders.
En plus de la programmation de documentaires marquants, SCI FI a lancé l'année dernière à Washington D.C une initiative publique de recommandation pour attirer la plus grande attention sur le phénomène OVNI par les médias, les scientifiques et les leaders d'opinion.
Synoniemen voor documentary programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 56 ms.
