Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentary proof of origin
Vertaling van "documentary proof of origin" in Frans
preuves de l'origine
une preuve documentaire de l'origine
The origin of the materials used and the documentary proof of origin shall be determined in accordance with the rules laid down in the relevant free trade agreement.
L'origine des matières mises en œuvre et les preuves de l'origine à fournir sont déterminées conformément aux règles fixées dans l'accord de libre-échange concerné.
The customs regulations require imported goods to be accompanied by documentary proof of origin, in the form of a certificate of origin or equivalent document, issued by a responsible organization in the country of origin and presenting adequate guarantees.
La réglementation douanière stipule que les marchandises importées doivent être accompagnées d'une preuve documentaire de l'origine, sous la forme d'un certificat d'origine ou d'un document équivalent, délivrée par un organisme responsable du pays d'origine et présentant des garanties suffisantes.
In cases of extended cumulation referred to in paragraph 7, the origin of the materials used and the documentary proof of origin applicable shall be determined in accordance with the rules laid down in the relevant free-trade agreement.
Dans les cas de cumul étendu visés au paragraphe 7, l'origine des matières mises en œuvre et des preuves de l'origine à fournir sont déterminées conformément aux règles fixées dans l'accord de libre-échange concerné.
These agreements confer preferential treatment (tariff reductions or exemptions) on certain goods if they meet the agreed origination conditions and if documentary proof of origin can be presented.
Dans le cadre de ces accords, les marchandises peuvent bénéficier d'un traitement préférentiel (franchise douanière ou réduction des droits de douane) si les marchandises remplissent les clauses contractuelles quant à leur origine et en présence d'une certification d'origine valable.
This authority would permit the Afghan Customs Department to limit the cases under which documentary proof of origin could be required and to rely on the origin declared in the goods declaration.
Ces dispositions permettraient au Département des douanes afghanes, autorisé dès lors à se baser sur l'origine déclarée dans la déclaration de marchandises, de limiter le nombre de cas dans lesquels une preuve documentaire de l'origine pouvait être exigée.
For imports made under Regulation (EEC) No 3491/90, Regulation (EEC) No 3850/89 shall be applied with regard to the documentary proof of origin of the goods.
En ce qui concerne les importations basées sur le règlement (CEE) no 3491/90, les dispositions du règlement (CEE) no 3850/89 sont appliquées pour la preuve documentaire de l'origine des marchandises.
For imports made under Regulation (EEC) No 3491/90, Regulation (EEC) No 3850/89 shall be applied with regard to the documentary proof of origin of the goods.
En ce qui concerne les importations basées sur le règlement (CEE) no 3491/90, les dispositions du règlement (CEE) no 3850/89 sont appliquées pour la preuve documentaire de l'origine des marchandises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
