Specialized libraries and documentation centers of public administration, institutions and companies.
Bibliothèques spécialisées et centres de documentation de l'administration publique, institutions et entreprises.
Systems in place and documentation centers functioning effectively.
Systèmes mis en place et centres de documentation fonctionnant bien
Universities, documentation centers, observatories, and various networks will present facts and ideas worth sharing.
Les universités, les centres de documentation, les observatoires, les réseaux viendront présenter des idées et des informations qui en valent la peine.
Several meetings were held and campaigns were conducted in the field to collect oral traditions and establish regional documentation centers.
De nombreuses réunions se sont tenues et des campagnes ont été menées dans les contrées pour recueillir les traditions orales et établir des centres de documentation régionale.
Koha is used by more than 15,000 libraries and documentation centers worldwide.
Il est utilisé par plus de 15000 bibliothèques et centres de documentation à travers le monde.
Amongst the institutions that use our portfolio are public libraries, universities, documentation centers, embassies, high schools and special libraries.
Parmi ces établissements figurent des bibliothèques publiques, des universités, des centres de documentation, des ambassades, des lycées et des bibliothèques spéciales.
This database is based on the wealth of scientific references from research teams, documentation centers and libraries to link documents from various sources according to the principles of the semantic web.
Cette base s'appuie sur la richesse des référentiels scientifiques issus des équipes de recherche, des centres de documentation et des bibliothèques pour relier entre eux des documents issus de sources diverses selon les principes du web sémantique.
Public libraries, non-commercial documentation centers, educational and cultural and scientific institutes may copy protected works in the limit of the necessary needs, provided that this will not prejudice the author's rights.
Les bibliothèques publiques, les centres de documentation non commerciaux, les établissements d'enseignement et les instituts culturels et scientifiques peuvent reproduire des uvres protégées dans les limites des besoins nécessaires, pourvu que cet acte ne soit pas préjudiciable aux droits de l'auteur.
The main outputs are related to companies related to information (newspapers, documentation centers, or magazines) or libraries.
Les principaux produits concernent les entreprises liées à l'information (journaux, centres de documentation ou magazines) ou aux bibliothèques.
The service comes from a network of main information and documentation centers from over 25 countries.
Le service est proposé à travers un réseau des principaux centres de documentation et d'information dans plus de 25 pays.
You will not find them in the usual bookstores, but you will probably find them in libraries, school documentation centers, media libraries or specialized bookshops.
Vous ne les trouverez pas en librairie, mais vous les dénicherez sans doute dans les bibliothèques, les Centres de Documentation des établissements scolaires, les médiathèques ou chez les bouquinistes.
Luhn spent greater and greater amounts of time on the problems of information retrieval and storage faced by libraries and documentation centers, and pioneered the use of data processing equipment in resolving these problems.
Luhn passa de plus en plus de temps à chercher à résoudre les problèmes de recherche d'information et de stockage rencontrées par les bibliothèques et les centres de documentation, et fut pionnier de l'utilisation du matériel informatique pour résoudre ces problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.