Unlike traditional documentation formats, web content is often generated dynamically using templates, scripts, back-end applications, and databases.
Contrairement aux formats de documentation classique, les contenus Web sont souvent générés dynamiquement à l'aide de modèles, de scripts, d'applications dorsales et de bases de données.
The Committee wished to know the date, addressee, documentation formats and means of communication used to transmit the means of communication, in the Committee's view, might include e-mail, courier, regular post, recorded delivery or the use of diplomatic channels.
Le Comité a souhaité connaître la date, le nom du destinataire, le format des documents et les moyens de communication utilisés pour les transmettre, par exemple courrier électronique, porteur spécial, poste, distribution en recommandé ou voie diplomatique.
Easy to use yet powerful help authoring environment which can generate various documentation formats from a single source.
HelpNDoc est un environnement de création d'aide facile mais puissant qui peut générer divers formats de documentation depuis une unique source.
As with all documentation formats handled by HelpNDoc, a very powerful template engine is available for you to customize almost any aspect of the generated help files: Do you want a single page documentation instead of multiple pages?
Comme avec tous les formats de documentation gérés par HelpNDoc, un moteur de modèle très puissant est à votre disposition pour personnaliser presque tous les aspects des fichiers d'aide générés: Vous souhaitez une seule page de documentation au lieu de plusieurs?
If you want to go further, this article, Docbook describes the main technical documentation formats and helps you choose.
Si vous voulez aller plus loin, l'article Docbook décrit les principaux formats de documentation technique, et vous aide à choisir.
You can also convert your code documentation into HTML, CHM or other documentation formats.
Vous pouvez également convertir la documentation de votre code en HTML, CHM ou autres formats de documentation.
Rely on a third-party translation tool to directly translate the output generated by HelpNDoc: most documentation formats such as HTML, CHM and Word documents can be translated by translation tools such as Trados or Sisulizer
Utilisez un outil de traduction tiers pour traduire directement le résultat généré par HelpNDoc: la plupart des formats de documentation tels que HTML, CHM et Word peuvent être traduits par des outils de traduction tels que Trados ou Sisulizer
HelpNDoc StandardEdition removes the banners for the CHM and HTML documentation formats only
L'édition Standard de HelpNDoc supprime les bannières pour les formats de documentation CHM et HTML uniquement
If you've used HelpNDoc before and ready for something more robust, you can pick up the Standard or Professional Edition to generate all documentation formats including CHM, HTML, Word, PDF, ePub, Kindle and Qt Help.
Si vous avez utilisé HelpNDoc auparavant et êtes prêt pour quelque chose de plus robuste, vous pouvez sélectionner la version Standard ou Professionnelle pour générer tous les formats de documentation, y compris CHM, HTML, Word, PDF, ePub, Kindle et Qt Help.
New Documentation Formats - In addition to the contextual help and other html help topics, we have added new documentation formats.
Nouveaux formats de documentation - En plus de l'aide contextuelle et des autres documents d'aide en format html, nous avons ajouté de nouveaux formats de documentation.
Both forms exist because documentation formats are different.
In the case of complex projects, conventional software documentation formats fall short of these requirements.
En cas de projets complexes, les documentations traditionnelles sur les logiciels ont atteint leurs limites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.