Vertaling van "documentation should include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentation doit indiquer
documentation doit comprendre
documentation devrait comprendre
documentation devrait préciser
documentation devrait inclure
For each return, documentation should include
Pour chaque retour, la documentation doit indiquer
The documentation should include the source and method of payment and the identity of the purchaser for each transaction from the point of origin onward.
Cette documentation doit indiquer la source et la méthode de paiement ainsi que l'identité de l'acheteur à chaque transaction, du point de départ jusqu'au point d'arrivée.
Such documentation should include a complete description of any requirements, including technical specifications, which have to be fulfilled.
Cette documentation doit comprendre une description complète de toutes les exigences, y compris les spécifications techniques, auxquelles il faut satisfaire.
The labelling procedure should be fully documented and the documentation should include instructions on disposition of items with broken seals.
La procédure d'étiquetage doit être pleinement documentée et la documentation doit comprendre les instructions concernant la disposition des articles dont le sceau est brisé.
The documentation should include the private laboratory's sample/test number, the crop kind, variety (if applicable) and any other information pertinent to the sample.
La documentation doit indiquer le numéro de l'échantillon/essai du laboratoire privé, l'espèce, la variété (s'il y a lieu), et tout autre renseignement pertinent sur l'échantillon.
The unified land cadastre documentation should include both legal and technical documents.
Le cadastre unifié devrait regrouper les documents aussi bien juridiques que techniques.
Good software documentation should include diagrams and easy-to-follow instructions.
Une bonne documentation logicielle devrait inclure des schémas et des instructions faciles à suivre.
When appropriate, documentation should include a clear diagnosis and treatment plan.
Le cas échéant, la documentation devrait préciser un diagnostic clair et un plan de traitement.
For candidate nuclear installations, the documentation should include a description of the proposed activities, including their interdependencies and their schedule.
La documentation doit également contenir une description des activités proposées, avec leurs interdépendances et le calendrier des opérations.
This documentation should include options for a phased approach to joint implementation, beginning with a pilot phase.
Dans cette documentation, le secrétariat intérimaire devrait présenter des options concernant une approche progressive de l'application conjointe, en commençant par prévoir une phase pilote.
The outcome documentation should include messages that map out converging and diverging opinions on given questions.
Les documents finals devraient rendre compte des opinions convergentes et divergentes qui ont été exprimées sur les différentes questions abordées.
Supporting documentation should include a copy of the related financial statements with the inter-carrier payment deductions separately by supplier, services purchased and associated expense.
Les pièces justificatives devraient inclure une copie des états financiers pertinents comprenant les déductions au titre des paiements interentreprises séparément par fournisseur, les services achetés et les dépenses afférentes.
Environmental impact assessment documentation should include a separate chapter on transboundary impact to facilitate translation
Le dossier d'évaluation de l'impact sur l'environnement comporte un chapitre distinct sur l'impact transfrontière afin de faciliter la traduction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.