We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To answer properly, the intern starts going through the documents attached to the official email.
Pour répondre correctement, le stagiaire commence à examiner des pièces jointes au courriel officiel.
Please check the transmission slip before filing the documents attached to the letter.
Merci de vérifier le bordereau de transmission avant de classer les pièces jointes au courrier.
The anti-virus system automatically analyses the documents attached to incoming e-mails and thus protects electronic messaging against all known viruses.
Le système anti-virus analyse automatiquement les pièces jointes aux courriers électroniques entrants et protège ainsi la messagerie électronique contre tous les virus connus.
List of documents attached (do not send originals)
Liste des pièces jointes (n'envoyez jamais d'originaux)
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged.
Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et réservés à l'usage exclusif de ses peut également être protégé par le secret professionnel.
It follows that the documents attached to the request should reflect the subject matter of the claim.
Par conséquent, les documents annexés à la demande doivent refléter le fond de l'affaire en cause.
list and nature of the documents attached
la liste et la nature des documents annexés,
The rogatory request and the documents attached to it are also returned in case of refusal because of the reasons mentioned above.
La commission rogatoire et les documents annexés sont également renvoyés en cas de refus pour les raisons susmentionnées.
The documents attached hereto, for the purposes of this document, form an integral part of the contract and carry the same weight.
Les documents annexés, aux fins des présentes, font partie intégrante du contrat et ont la même valeur.
Railways are not responsible for delays arising from insufficient or incorrect documents attached to the consignment note
le chemin de fer n'est pas responsable des retards dus au fait que les documents annexés à la lettre
In this respect, the documents attached to the appeal are not in the language of the proceedings and cannot be taken into consideration.
A cet égard, les documents annexés au recours ne sont pas dans la langue de la procédure et ne peuvent être pris en considération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.