Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents were forwarded
Vertaling van "documents were forwarded" in Frans
documents ont été transmis
The documents were forwarded to the judge at the defense attorney's formal request.
Les documents ont été transmis au juge à la requête de l'avocat de la défense.
This extension of the time-limit was confirmed in a letter from the Office dated 12 March 2009, by which the above-mentioned documents were forwarded to the applicant.
Cette prorogation a été confirmée par la lettre de l'Office du 12 mars 2009, par laquelle lesdits documents ont été transmis à la demanderesse.
Two documents were forwarded to Perth that day.
Deux documents ont été transmis à Perth ce jour-là.
Following subsequent contacts with the Croatian authorities, these documents were forwarded to the members of the Committee on Foreign Affairs.
Suite aux contacts ultérieurs avec les autorités croates, ces documents ont été transmis aux membres de la commission des affaires étrangères.
The documents were forwarded to you, as per your request, for your review.
Les documents vous ont été transférés, conformément à votre demande, pour révision.
Captured information like invoice number, date and amounts have to be correct - regardless of how many different software systems and stages the documents were forwarded through.
Les informations capturées comme le numéro de facture, la date et les montants doivent être corrects, peu importe le nombre de logiciels et d'étapes dans lesquels les documents sont passés.
Mr. Chair, was any explanation given to you whatsoever when these documents were forwarded to this committee?
Monsieur le président, vous a-t-on fourni une quelconque explication quand ces documents ont été acheminés au comité?
The employer was under no obligation to do this and, on the contrary, the agreement provided that it was Mr. Carignan's responsibility to see that the documents were forwarded when he applied for his retirement.
Ce n'était pas une obligation de l'employeur et dans l'entente, c'était au contraire l'obligation de M. Carignan lorsqu'il demandait sa retraite, de voir à ce que tous les documents soient transmis.
These documents were forwarded to the Grievor.
Cette documentation a été transmise au requérant.
All of these documents were forwarded to the Prosecutor's Office
Tous ces documents ont été communiqués au ministère public.
How many classified documents were forwarded by the EUSC to Switzerland in the above five years?
Combien de documents classifiés ont-ils été transmis par le CSUE à la Suisse au cours des 5 années en question?
In anticipation of the 2005 Hurricane and Monsoon Season, the documents were forwarded to all Missions and headquarters' divisions in June 2005.
En prévision de la saison des ouragans et de la mousson de l'année 2005, on a fait parvenir ces documents à toutes les missions et aux directions de l'administration centrale en juin 2005.
In August 1999, supporting documents were forwarded to the Commission through the FI, and GERE expected to be paid within 60 days.
En août 1999, des pièces justificatives ayant été transmises à la Commission par l'intermédiaire financier, GERE s'attendait à être payé dans les 60 jours suivants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents were forwarded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
