Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does it also include
Vertaling van "does it also include" in Frans
cela inclut-il également
Or, thirdly, does it also include abortion?
Ou, en troisième lieu, cette formulation inclut-elle aussi l'avortement?
I mean, is that just the bride and groom, or does it also include bridesmaids?
C'est juste pour les mariés ou ça inclut aussi les témoins?
Is your motion simply to adjourn the debate or does it also include the fact that
Votre motion propose-t-elle simplement l'ajournement du débat ou inclut-elle aussi le fait de...
For instance, does it also include aspects of human and ecological existence and if so, which ones?
Par exemple, inclut-il des aspects de l'existence humaine et écologique, et si oui, lesquels?
Therefore, does it also include the accountability of individuals to ensure their behaviour is a reflection of those policies and leading by example?
Par conséquent, est-ce que cela inclut aussi la responsabilité des particuliers de s'assurer que leur comportement reflète ces politiques et de prêcher par l'exemple?
Is only physical capital included, such as machines, equipment and factories, or does it also include land?
S'agit-il là uniquement du capital physique - machines, outils, usines - ou aussi des terrains ?
Does it mean just any food, nutritious food, or does it also include good food?
N'importe quelle nourriture, des aliments nutritifs ou faut-il aussi inclure ce qui est bon à manger ?
Or, does it also include charges for legal proceedings, commitments and contingencies detailed in note 14?
Ou comprend-il également les provisions au titre des procédures judiciaires, engagements et imprévus dont le détail est donné dans la note 14?
Does the accreditation you provide apply to a specific standard at a given time or does it also include all the amendments made afterwards to those standards or legislation?
L'accréditation que vous donnez vise-t-elle une norme particulière à un moment donné ou vise-t-elle aussi toutes les modifications apportées par la suite à ces normes ou à ces législations?
Is that, you know, the time when there's daylight, or does it also include night, even though night is not day?
Est que, vous savez, le temps quand il y a de la lumière, or inclut-il aussi la période de la nuit, même si la nuit n'est pas le jour ?
Does it refer to revenue from mineral taxation exclusively, or does it also include indirect benefits such as wages and non-mineral taxes?
Cela désigne-t-il les recettes tirées des impôts miniers exclusivement, ou cela comprend-t-il également les bénéfices indirects comme les salaires et les impôts non miniers?
You said you were concerned about government policies that may actually hinder the work being done to prevent car thefts. I know you talked about some of the technology side of it, but does it also include the potential of the current government's softer-on-crime approach?
Je sais que vous avez parlé de l'aspect technologique, mais est-ce que cela comprend aussi l'approche laxiste du gouvernement actuel à l'égard de la criminalité?
But does it also include any consequential dispute (a dispute which is highly likely to arise in practice), for example over whether the countermeasures taken are lawful in terms of the requirements of Chapter III?
Mais s'étend-il aussi à tout différend collatéral (un différend qui risque de surgir très fréquemment dans la pratique), par exemple sur la question de savoir si les contre-mesures prises sont licites au regard du chapitre III ?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 185 ms.
