Even applied to the skin, it does its duty.
Même appliqué sur la peau, il fait son devoir.
The disease does its damage, and time passes.
La maladie fait son oeuvre et le temps avance.
Think about how Amazon does its shipping supplies.
Now the time has come when everyone does its sums.
Maintenant, l'heure est venue où tout le monde fait ses comptes.
One side does its advertising, often for pecuniary interests.
Une des parties fait sa publicité, souvent dans des intérêts pécuniaires.
Article was delivered in good condition and does its thing.
Larticle a été livré en bon état et fait sa chose.
The company does its marketing on the cheap through social media.
L'entreprise fait sa communication à peu de frais via les réseaux sociaux.
Each party does its share in the process.
Chaque parti fait ses devoirs à cet effet.
There is also a trumpet that does its small effect.
On retrouve également une trompette passant par là et qui fait son petit effet.
Where evil does its online shopping.
Là où le diable fait son shopping en ligne.
And then time does its thing.
Et puis le temps fait son affaire.
Quebec does its own selections under a special agreement.
Le Québec, en vertu d'une entente particulière, fait sa propre sélection.