Vertaling van "does not affect the classification" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'a aucune incidence sur le classement
n'influe pas sur leur classification
n'influe pas sur la classification
est sans effet sur la classification
The utilization of this product does not affect the classification.
Many of the tests presented to support the proposal were performed with plastic receptacles having metal lids, demonstrating that the presence of a metal lid does not affect the classification.
De nombreuses épreuves présentées à l'appui de la proposition étaient exécutées sur des récipients de matière plastique à couvercle métallique, ce qui montre que la présence d'un tel couvercle n'affecte pas le classement.
A contractual cash flow characteristic does not affect the classification of the financial asset if it could have only a de minimis effect on the contractual cash flows of the financial asset.
Une caractéristique des flux de trésorerie contractuels n'a pas d'incidence sur le classement de l'actif financier si elle ne peut avoir qu'un effet minime sur les flux de trésorerie contractuels de l'actif financier.
The fact that information is provided by electronic means (e.g. telephone, computer - email, website or blog) does not affect the classification of these services.
La communication de ces informations par voie électronique (par téléphone ou par voie informatique, courriel, site web ou blog, p. ex.) est sans effet sur la classification de ces services.
The rendering of the advice, information or consultancy by electronic means (e.g. telephone, computer) does not affect the classification of these services.
Les services de conseils, d'informations ou d'avis par des moyens électroniques (par exemple, par téléphone, ordinateur) n'a aucune incidence sur la classification de ces services.
In this table, the purchase of a separate financial derivatives contract, which might alter the effective nature of the interest cash payments, does not affect the classification of the underlying instrument (see also below).
Dans ce tableau, l'achat d'un contrat de dérivés financiers séparé, qui pourrait modifier la nature effective des paiements d'intérêts au comptant, est sans effet sur la classification de l'instrument sous-jacent (voir paragraphe suivant)12.
The rendering of the advice, information or consultancy by electronic means (e.g., telephone, computer) does not affect the classification of these services.
La communication par voie électronique de ce conseil, de cette information ou de cette consultation (par téléphone, par voie informatique) est sans effet sur le classement du service
The presence of watermarks does not affect the classification of cigarette paper.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.