Examples with "does not affect the condition" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The active component of the drug does not affect the condition of the cartilage of the joints.
Le composant actif du médicament n'affecte pas l'état du cartilage des articulations.
Whether the goods enter the customs territory "in bond" (meaning with a "financial guarantee" for the payment of duties owed) does not affect the condition of the goods upon importation for classification purposes.
Que les marchandises soient admises sur le territoire douanier "sous douane" ou non (c'est-à-dire avec une "garantie financière" pour l'acquittement des droits exigibles) ne modifie pas la condition des marchandises au moment de l'importation aux fins du classement.
If the involution occurred earlier than in 1 year, then weaning also takes place so that the discomfort of the mother does not affect the condition of the child.
Si l'involution s'est produite plus tôt que dans l'année 1, alors le sevrage a lieu aussi de sorte que l'inconfort de la mère n'affecte pas l'état de l'enfant.
It does not affect the condition of the hair, skin and does not increase the weight.
Il n'affecte pas l'état des cheveux, de la peau et n'augmente pas le poids.
Andere resultaten
Conditions The change does not affect the stability of the drug product.
Conditions Le changement n'influe pas sur la stabilité du produit médicamenteux.
This formally different treatment does not affect the conditions of competition.
Ce traitement formellement différent n'affecte pas les conditions de concurrence.
His condition does not Affect my interest In the movement.
Son état ne change rien à l'intérêt que je porte au mouvement.
Does not affect the baby's condition at birth.
N'affecte pas la santé du bébé à la naissance.
The proposed aid does not affect trading conditions in the EU.
L'aide envisagée n'affecte pas les conditions commerciales dans l'Union européenne.
The label non-compliance condition does not affect the use of the restraint system.
Cette non-conformité des étiquettes n'a aucune incidence sur l'utilisation du système de retenue.
Conditions The change does not affect equipment used in the fermentation process.
Conditions Le changement n'a pas d'incidence sur l'équipement utilisé dans le procédé de fermentation.
Does not affect the general condition of the veins.
N'affecte pas l'état général des veines.
This condition does not affect your right to have the products sent to you within a reasonable time.
Cette condition n'affecte pas votre droit à un envoi raisonnable des produits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.