Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not affect the validity
Geflecteerde vorm van do not affect the validity
Vertaling van "does not affect the validity" in Frans
n'affecte pas la validité
n'affectent pas la validité
ne touche pas la validité
ne porte pas atteinte à la validité
This does not affect the validity of any individual or express covenants.
Ceci n'affecte pas la validité de conclusions de contrat individuelles ou expresses.
A cancellation does not affect the validity of data processing procedures in the past.
Une annulation n'affecte pas la validité des procédés du traitement des données dans le passé.
The nullity or ineffectiveness of any clauses in these Terms of Purchase does not affect the validity and legality of the remaining clauses.
La nullité ou l'inefficacité d'une ou plusieurs dispositions contenues dans les présentes conditions générales d'achat n'affectent pas la validité et la régularité des autres dispositions.
Whether that is the explanation or whether the date of initial apprehension was not correctly stated, it does not affect the validity of the warrant of committal.
Que ce soit là l'explication ou que la date de l'arrestation initiale n'ait pas été inscrite correctement, cela ne touche pas la validité du mandat de dépôt.
A change of government does not affect the validity of acts, unless they are expressly revoked.
Un changement de gouvernement n'affecte pas la validité des actes, sauf s'ils sont expressément révoqués.
This last requirement does not affect the validity of the order conferred, as every order gives a distinct and independent power.
Cette dernière exigence n'affecte pas la validité de l'ordre conféré, comme chaque commande donne un pouvoir distinct et indépendant.
It does not affect the validity of other visas in the passport nor does it prejudice future visa applications.
Il n'affecte pas la validité des autres visas figurant dans le passeport et ne porte pas préjudice aux futures demandes de visa.
Disbursement of the purchase price to any party does not affect the validity of the sales contract concluded between those parties.
Le versement de la valeur de l'achat sur le compte d'une des parties n'affecte pas la validité du contrat établi entre l'acheteur et le vendeur.
A revocation should, for reasons of legal certainty, state that it does not affect the validity of delegated acts already adopted prior to this revocation.
Pour des raisons de sécurité juridique, une révocation devrait préciser qu'elle n'affecte pas la validité des actes délégués déjà adoptés avant cette révocation.
Ordinary exchange every 10 years does not affect the validity of the licence.
L'échange ordinaire tous les 10 ans n'affecte pas la validité du permis.
The declaration of nullity or invalidity of any stipulation contained in these terms and conditions, does not affect the validity and effectiveness of the other clauses.
La déclaration de nullité ou de nullité de toute stipulation contenue dans ces termes et conditions, n'affecte pas la validité et l'efficacité des autres clauses.
Also, the logical property of contradiction is restricted and thus the number of times that an argument's premises are used does not affect the validity of reaching a conclusion.
De plus, la propriété logique de la contradiction est restreinte, et le nombre d'utilisations des hypothèses d'un argument n'affecte pas la validité d'une conclusion.
It further held that the doctrine denotes that the invalidity of the main contract does not affect the validity of the arbitration agreement.
Elle a décidé en outre que, selon la doctrine, la nullité du contrat principal n'affecte pas la validité de la convention d'arbitrage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 87 ms.
