Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not aim at creating
Vertaling van "does not aim at creating" in Frans
ne vise pas à créer
The use of the computer in the science of complex systems, for example, does not aim at creating the exact simulation of a natural phenomenon, but it means to lead us to a deeper understanding of nature by revealing limitations of the numerical simulation.
L'usage de l'ordinateur, notamment dans les sciences des systèmes complexes, ne vise pas à créer la simulation exacte des phénomènes naturels, mais nous conduit à une compréhension plus profonde de la nature en révélant des limites de la simulation numérique.
While our MBA Program does not aim at creating technicians we believe it is important for our students to be totally immersed within the environment of cosmetics and perfumes.
Bien que notre MBA ne vise pas à créer des techniciens, nous estimons qu'il est important pour nos étudiants d'être en immersion totale dans l'environnement des cosmétiques et des parfums.
We believe that the regulation we have put forward is the appropriate balance and it does not aim at creating difficulties for the financial sector.
Nous pensons que la réglementation que nous avons proposée est l'équilibre adéquat et qu'elle n'a pas pour objectif de créer des difficultés au secteur financier.
Socialism does not aim at creating a socialist psychology as a pre-requisite to socialism but at creating socialist conditions of life as a pre-requisite to socialist psychology.
Le socialisme n'a pas pour but de créer une psychologie socialiste comme prémisse du socialisme, mais de créer des conditions de vie socialiste comme prémisses d'une psychologie socialiste.
This change by itself highlights the conceptual change from confrontation to confidence-building; this draft resolution does not aim at creating a confrontation between any delegations here.
Ce changement met en lumière le changement conceptuel de la confrontation à la confiance; ce projet de résolution ne vise à créer aucune confrontation entre les délégations ici représentées.
The ECP does not aim at creating a physical cloud computing infrastructure.
Le partenariat ne vise nullement à créer physiquement une infrastructure en nuage.
Such empowerment does not aim at creating new enforcement powers for the Commission such as, in particular, the powers to pursue infringements of Union law in the internal market area against individual market participants.
Cette habilitation ne tend pas à doter la Commission de nouveaux pouvoirs de coercition tels que, notamment, un pouvoir de poursuivre des acteurs du marché pour des infractions au droit de l'Union dans le domaine du marché intérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
