Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not compute
Definitie
Vertaling van "does not compute" in Frans
Definitie
ne pas tenir debout
ça ne tient pas debout
ne calcule pas
traitement impossible
ne peut pas être traité
ne peut pas être calculé
incompréhensible
Ça colle pas
n'est pas logique
This explanation does not compute; it contradicts all the evidence we have.
Cette explication ne tient pas debout ; elle contredit toutes les preuves que nous avons.
His explanation for being late does not compute; it's full of inconsistencies and unlikely coincidences.
Son explication pour son retard ne tient pas debout ; elle est pleine d'incohérences et de coïncidences improbables.
Their explanation for the missing funds does not compute. We need an audit.
Leur explication pour les fonds manquants, ça ne tient pas debout. Un audit est nécessaire.
This business plan does not compute. The projected profits are unrealistically high.
Ce plan d'affaires, ça ne tient pas debout. Les bénéfices projetés sont irréalistes.
Friendship does not compute... or rather she calculates well.
L'amitié ne calcule pas... ou plutôt elle calcule bien.
We consider a generalization of the standard model, where an algorithm does not compute a classical function, but generates a quantum state.
Nous considérons une extension de ce modèle dans lequel un algorithme ne calcule pas une fonction, mais doit générer un état quantique.
The company's financial report does not compute; the numbers don't add up and there are glaring discrepancies.
Le rapport financier de l'entreprise ne tient pas debout ; les chiffres ne correspondent pas et il y a des incohérences flagrantes.
It does not compute.
Ça ne calcule pas.
The cyclic redundancy check (CRC, the checksum) does not compute correctly, which indicates that there is an error in the packet.
Le contrôle de redondance cyclique (CRC, la somme de contrôle) ne calcule pas correctement, qui indique qu'il y a une erreur dans le paquet.
Their excuse for being late does not compute. It's clearly made up.
Leur excuse pour être en retard ne tient pas debout. C'est clairement inventé.
The budget proposal does not compute. The numbers simply don't add up correctly.
La proposition de budget ne tient pas debout. Les chiffres ne s'additionnent tout simplement pas correctement.
Since the first Perceptron (and revealing the influence of the visual paradigm) the input layer is often called retina, even if it does not compute visual data.
Depuis le premier perceptron (chose qui révèle l'influence du paradigme visuel), la couche d'entrée est souvent appelée « rétine », même si elle ne calcule pas de données visuelles.
Your alibi does not compute. You need to come up with a better story.
Ton alibi ne tient pas debout. Tu dois trouver une meilleure histoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor does not compute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 59 ms.
