We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'existe pas seulement
Thank you all for the tenacity with which you affirm that the earth does not exist simply to be exploited without consideration, but also to be extolled, cared for, embraced.
Merci à vous tous pour la ténacité avec laquelle vous affirmez que la terre n'existe pas seulement pour être exploitée sans aucun égard, même pour la chanter, la sauvegarder, la caresser.
The important friendship between French people and Germans does not exist simply on paper for me, but is lived each and every day between one person and another.
L'amitié si précieuse entre Français et Allemands n'existe pas seulement sur le papier, mais elle se vit au quotidien, d'homme à homme.
Virginity does not exist simply to be the object of men's admiration.
La virginité n'existe pas pour être admirée par les hommes.
A conflict of interest does not exist simply because one agent has easier access to a market than another agent.
Le fait qu'un agent ait plus facilement accès à un marché qu'un autre agent ne constitue pas un conflit d'intérêts.
Manufacturing - particularly the manufacture of high quality products - does not exist simply to produce at the lowest cost and as quickly as possible.
La fabrication - particulièrement la fabrication de produits de qualité supérieure - n'est pas conçue uniquement afin de produire aux coûts les plus bas possibles et le plus rapidement possible.
We cannot just decide that it does not exist simply because we did not have time to deal with it, or because of any other reason.
On ne peut pas simplement décider, parce qu'on n'a pas eu le temps de se pencher dessus ou pour n'importe quelle autre raison, qu'elle n'existe plus.
If the dialplan is directing calls to a voice menu that does not exist simply edit the service number to a valid IVR service number.
Si le plan de numérotation est de diriger les appels vers un menu vocal qui n'existe pas, simplement modifier le numéro du service à un nombre de service RVI valide.
A conflict of interest does not exist simply because different Panel members have different views about investor interests, or have views which reflect differences between different types of investors (e.g., individuals vs. institutions).
Un conflit d'intérêt n'existe pas simplement lorsque les membres du Groupe ont des points de vue divergents au sujet des intérêts des investisseurs ou n'ont pas la même opinion sur les différents types d'investisseurs (p. ex., les particuliers et les institutions).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.