We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'inclut pas l'article
This list does not include Article 13 or any other AoA provisions.
Cette liste n'inclut pas l'article 13 ni aucune autre disposition de l'Accord sur l'agriculture.
The context of the term "non discriminatory" in footnote 3 of the Enabling Clause does not include Article I of the GATT.
Le contexte de l'expression "sans... discrimination", à la note de bas de page 3 de la Clause d'habilitation, n'inclut pas l'article premier du GATT.
It is also one reason that the EC is wrong to argue that the US "national treatment" claim does not include Article 2, paragraph 2 of the Paris Convention.
C'est également pour cela que les CE font erreur lorsqu'elles font valoir que l'allégation des États-Unis concernant le "traitement national" n'inclut pas l'article 2, paragraphe 2, de la Convention de Paris.
The list of special and additional rules or procedures in Appendix 2 to the DSU does not include Article 13 or any other provision of the Agreement on Agriculture.
La liste de règles ou procédures spéciales et additionnelles figurant dans l'Appendice 2 du Mémorandum d'accord n'inclut pas l'article 13 ni aucune autre disposition de l'Accord sur l'agriculture.
Significantly, this list does not include Article 221 CCC, nor any other provision from Title VIII of the CCC.
Fait significatif, cette liste ne comprend pas l'article 221 du CDC, ni aucune autre disposition du Titre VIII du Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.