Purchasing a book does not mean you own its copyright protection.
The president stressed that federalism does not mean the end of national unity.
Le président a rappelé que le fédéralisme ne signifie pas la fin de l'unité nationale.
Being self-confident does not mean completely ignoring other people's advice.
This does not mean that you must practice self-care by yourself.
Lifting restrictions does not mean that people can stop taking individual precautions.
La levée des restrictions ne signifie pas la fin des gestes de prévention individuels.
Having a full figure does not mean that one is overweight.
Ayant un chiffre ne signifie pas que l'on est en surpoids.
This rest, however, does not mean freedom from trials.
Ce repos, cependant, ne signifie pas l'absence d'épreuves.
Happiness does not mean living without pain or hurt-not at all.
Le bonheur ne signifie pas vivre sans douleur ou mal-pas du tout.
However, this does not mean that their integrity is assured.
Néanmoins, cela ne veut pas dire que leur intégrité est assurée.
It does not mean that we have to agree on everything.
Cela ne signifie pas que nous devons être d'accord sur tout.
However, it does not mean that the subject cannot resist.
Toutefois, cela ne signifie pas que le sujet ne peut résister.
The veteran does not mean sometimes the wisdom, much less.
Le vétéran ne veut pas dire parfois la sagesse, beaucoup moins.
And that being generous does not mean giving everything to others.
Et qu'être généreux ne signifie pas de tout donner aux autres.