Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not respond appropriately
Vertaling van "does not respond appropriately" in Frans
ne répond pas de manière appropriée
ne réagit pas de façon appropriée
Glucagon then catecholamines should be considered if the patient does not respond appropriately to intravenous fluid.
L'administration de glucagon puis de catécholamines doit être envisagée si le patient ne répond pas de manière appropriée aux liquides en intraveineux.
Diabetes occurs when the pancreas produces very little or no insulin, or when the body does not respond appropriately to insulin.
Le diabète apparaît lorsque le pancréas fabrique très peu ou pas d'insuline, ou lorsque l'organisme ne réagit pas à l'insuline de façon appropriée.
When a train crew does not respond appropriately to a signal indication, a train collision or derailment can occur and result in significant risk to the train crew, the public, and the environment.
Une équipe de train qui ne réagit pas de manière appropriée à une indication de signal sur le terrain peut causer une collision ou un déraillement et se mettre en danger, et entraîner des risques majeurs pour le public et l'environnement.
If the driver does not respond appropriately, he is warned of the risk of collision in stages-in visual, tactile and acoustic form.
S'il ne réagit pas correctement, des alarmes optiques, tactiles et acoustiques déclenchées en plusieurs étapes l'avertissent du risque de collision.
When an employee is mobbed and the employer does not respond appropriately, this may discourage other employees from advocating for their own human rights.
Le fait qu'un employeur ne réagisse pas adéquatement à l'intimidation psychologique dont fait l'objet une personne peut décourager les autres employés de se prévaloir des droits que leur confère le Code.
If the train driver does not respond appropriately to an overspeed or a signal indication, the SCS engages the train brakes.
Si l'opérateur ne réagit pas de façon appropriée à une survitesse ou à l'indication d'un signal, le système de contrôle de la vitesse actionne les freins du train.
What will happen is that if a company does not respond appropriately, in accordance with the standards and expectations of the SMS, then we will go after the company using clauses like that to gain compliance.
Si une entreprise ne réagit pas de façon appropriée, conformément aux normes et aux attentes du SGS, nous prendrons des mesures contre elle en nous appuyant sur des articles comme celui-là pour l'obliger à se conformer.
For example, if an operating crew does not respond appropriately to a signal or other restriction, PTC will alert the crew to the fact that they are not reacting as expected.
Par exemple, si une équipe d'exploitation ne réagit pas adéquatement à un signal ou à une autre restriction, le système PTC est censé l'aviser qu'elle ne réagit pas comme prévu.
If a crew does not respond appropriately to a signal or other point of restriction, CTC does not provide any form of automatic means to stop the train.
Si une équipe ne répond pas adéquatement à un signal ou à une autre restriction, le système CCC ne fournit aucun moyen automatique d'immobilisation du train.
If Portugal does not respond appropriately, the case could proceed again to the ECJ and lead to the imposition of a fine.
Si le Portugal n'y donne pas suite de manière satisfaisante, l'affaire pourrait être portée une nouvelle fois devant la Cour de justice et déboucher cette fois sur une sanction financière.
If the party does not respond appropriately to the written notice, the Fair Work Commission can make a bargaining order. Should the relevant party continue to ignore the good-faith requirements following this order, the Fair Work Commission can issue a serious breach declaration.
Si la partie ne répond pas de manière appropriée à l'avis écrit, la Commission du travail équitable peut rendre une ordonnance de la partie concernée continue d'ignorer les exigences de bonne foi suite à cette ordonnance, la peut émettre une déclaration de violation grave.
Glucagon then catecholamines should be considered if the patient does not respond appropriately to intravenous fluid.
L'administration de glucagon puis de catécholamines doit être envisagée si le patient ne répond pas de manière appropriée aux liquides en intraveineux.
If Portugal does not respond appropriately, the case could proceed again to the ECJ and lead to the imposition of a fine.
Si le Portugal n'y donne pas suite de manière satisfaisante, l'affaire pourrait être portée une nouvelle fois devant la Cour de justice et déboucher cette fois sur une sanction financière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
