Vertaling van "does not substantially modify" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne modifie pas substantiellement
and the entity does not substantially modify the essential requirements of the procurement
provided that the procuring entity does not substantially modify the requirements set out in the tender documentation
à condition l'entité contractante ne modifie pas substantiellement les prescriptions énoncées dans documentation relative à l'appel d'offres
provided that the procuring entity does not substantially modify the essential requirements set out in the notices or tender documentation
à condition que l'entité contractante ne modifie pas substantiellement les prescriptions essentielles énoncées dans les avis ou la documentation relative à l'appel d'offres
Category 1: The newly identified nature of the safety concerns does not substantially modify the existing benefit/risk balance and no change to the indication is warranted.
Catégorie 1: La nature nouvellement identifiée des problèmes de sécurité ne modifie pas substantiellement le rapport bénéfice/risque existant, et aucune modification des indications n'est justifiée.
When such restatement does not substantially modify the information initially issued, it would be important that the text be clear about it.
Lorsque ce retraitement ne change pas de façon importante les informations initialement divulguées, il serait important que cela soit énoncé clairement.
and the entity does not substantially modify the essential requirements of the procurement or the conditions for participation
It is found that the discretization of the contact zone does not substantially modify the instability mechanisms in comparison with the results obtained in the first part.
On constate que la discréti-sation de la zone de contact ne modifie sensiblement pas les mécanismes d'instabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.