Examples with "does precisely the very same" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I guess it does not matter very much since they both mean precisely the same thing in English.
Je suppose que cela importe peu puisqu'elles signifient toutes deux précisément la même chose.
At the same time, precisely because it does not seem to add to, or change the meaning very much, it can be added to the phrase without harm to the meaning.
Cela dit, justement puisque ces termes ne semblent pas ajouter ni modifier grand chose au sens, ils peuvent sans risque être ajoutés à l'expression.
What he described reflects exactly how I felt, precisely the same.
Ce qu'il a décrit reflète tout rond ce que j'ai ressenti, exactement pareil.
None of these law enforcement agencies operates in precisely the same manner.
Aucune de ces autorités de police ne fonctionne exactement de la même manière.
It wasn't precisely the same, but more or less.
Ce n'était pas exactement pareil mais... plus ou moins.
In this way you can work quickly and precisely at the same time.
Elles vous permettent de travailler de façon rapide et précise à la fois.
And precisely the same is true for the msmouse driver.
Ceci est exactement la même chose pour le driver msmouse.
It remains a good Commission today for precisely the same reasons.
Elle reste aujourd'hui une bonne Commission exactement pour les mêmes raisons.
Precisely the same symptoms may be observed in cases of major consanguinity.
On observe exactement les mêmes symptômes en cas de consanguinité importante.
You are being of precisely the same service in either case.
Vous rendez précisément le même service dans les deux cas.
Must hear and feel and understand precisely the same thing.
Doivent entendre, sentir et comprendre précisément la même chose.
This spectrum of colours is precisely the same as in our painting.
Cette gamme de couleurs est précisément celle de notre tableau.
Precisely. Well, it had the same class of mutations.
Exactement. Et elle présentait la même classe de mutations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.