A pinhole camera doesn't require expensive lenses to create beautiful images.
The platform bed doesn't require a traditional box spring for support.
City hall doesn't require a permit for their small removable above-ground pool.
La mairie n'exige pas de permis pour leur petite piscine hors-sol démontable.
The law doesn't require only pure oil in these circumstances.
La loi n'exige pas que l'huile pure dans ces circonstances.
Ezoic doesn't require a credit card or contract to get started.
Leave these fields blank if the proxy doesn't require authentication.
A trade secret differs from a patent; it doesn't require formal registration.
Un secret industriel diffère d'un brevet ; il ne nécessite pas d'enregistrement formel.
The low-maintenance cat is independent and doesn't require constant attention.
Le chat indépendant est facile à entretenir et ne nécessite pas d'attention constante.
Starting the capture doesn't require code or complex parameters.
Démarrer la capture ne nécessite pas de code ou de paramétrage complexe.
You're wearing an outfit now that doesn't require a tuck.
Tu portes maintenant une tenue qui ne nécessite pas de tuck.
Or anything that doesn't require a past life as a carpenter.
Or tout ce qui ne nécessite pas un passé de charpentier.
Having a reservation doesn't require staying in a ritzy hotel.
Avoir une réservation n'exige pas d'aller dans un palace.
What's more, it doesn't require any codecs to play movies.
En plus, il ne nécessite pas de codecs pour lire des films.