Vertaling van "doing exactly the same things" in Frans
faire exactement les mêmes choses
Everyday I was surrounded by selfishness, rebellion, lies and rumours and as the years progressed, I found myself doing exactly the same things.
Chaque jour j'étais entourée d'égoïsme, rébellion, mensonges et rumeurs et les années passant, je me suis vue faire exactement les mêmes choses.
You may find this shocking, but it turns out that people with Down syndrome actually like doing exactly the same things that other people do.
Tu vas probablement trouver ça troublant, mais il s'avère que les gens avec le syndrome de Down aime faire exactement les mêmes choses que les autres gens.
The other problem is police officers haven't even finished their paperwork and the person they arrested is back on the street doing exactly the same things.
Les policiers n'ont pas terminé leur rapport que la personne qu'ils ont arrêtée est de retour dans la communauté, à commettre exactement le même genre d'acte.
We see someone doing and failing and we think that we are smarter and that we will do better, by doing exactly the same things.
On voit quelqu'un faire et échouer et on se dit qu'on est plus intelligent et qu'on fera mieux, en posant exactement les mêmes actes.
How can a guy be an icon in one reality and a criminal in the next for doing exactly the same things?
Comment un type peut-il être un modèle dans une réalité et un criminel dans la suivante en faisant exactement la même chose?
That is simply the answer in this is making sure that we are doing exactly the same things on a quick basis in order to protect the country and in order to ensure that we have the best regulations in place.
Il faut prendre exactement les mêmes mesures, rapidement, pour protéger le pays et avoir les meilleurs règlements qui soient.
The health, safety, education and other public services in Brazil are very poor. The Brazilian government claims to be left-winged, but it's doing exactly the same things as the political right.
La santé, la sécurité, l'éducation et d'autres services publics sont très peu développés au Brésil, mais on investit un maximum d'argent dans ces constructions et on en fait même plus que la FIFA ne nous demande.
The health, safety, education and other public services in Brazil are very poor.The Brazilian government claims to be left-winged, but it's doing exactly the same things as the political right.
La santé, la sécurité, l'éducation et d'autres services publics sont très peu développés au Brésil, mais on investit un maximum d'argent dans ces constructions et on en fait même plus que la FIFA ne nous demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.