I am proud of what this government is doing for families.
Je suis fière de ce que le gouvernement fait pour les familles.
That is what our government is doing for arts and culture.
Voilà ce que notre gouvernement fait pour les arts et la culture.
I'm a skilled worker, which I've been doing for years.
Mais je sais faire ce travail que j'ai fait pendant des années.
And is what we've been doing for the last five decades.
Et c'est ce que nous avons fait pendant les cinq dernières décennies.
I know what you're doing for my husband's memory.
Je sais ce que vous faites pour la mémoire de mon mari.
What you're doing for our women is bigger than that.
Ce que tu fais pour nos femmes c'est plus puissant que ça...
What you are doing for this plant in this location is perfect.
Ce que vous faites pour cette usine dans cet endroit est parfait.
Makes you wonder what she's doing for that kind of money.
On se demande ce qu'elle faisait pour avoir autant d'argent.
I don't tell them what I'm doing for you.
It doesn't say much for what we're doing for them.
I'll never forget what you are doing for my son.
Je n'oublierai jamais ce que vous faites pour mon fils.
I want to offer you the job he was doing for me.
Again, it is consistent with what we are doing for others.