Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing so because
Vertaling van "doing so because" in Frans
faire parce que
faire en raison
faire car
faire à cause
faire puisque
fait cela parce
agissons ainsi car
faire, car
faire, parce que
faisons, car
We avoid doing so because, ultimately, it often amounts to piracy among constituencies.
On évite de le faire parce que, dans le fond, c'est souvent du piratage entre circonscriptions.
He may ask me to stop doing so because it may bring bad luck if people hear me wishing him so much luck.
Il me demandera peut-être d'arrêter de le faire parce que cela pourrait lui porter malchance si les gens m'entendent lui souhaiter bonne chance aussi souvent.
Includes those who did not travel locally using public or specialized transit without being prevented from doing so because of their disability.
Inclut les personnes qui ne se sont pas déplacées localement à l'aide du transport en commun ou des services spécialisés sans pouvoir le faire en raison de leur incapacité.
Areas of Concern Producers who want to improve or expand operations often have difficulty doing so because there is limited supporting infrastructure.
Secteurs de préoccupation Les producteurs qui veulent améliorer ou accroître leur exploitation ont souvent de la difficulté à le faire en raison de l'infrastructure limitée.
If you haven't already listened to that episode, I highly recommend doing so because it will act as a primer to this whole world of spam email.
Si vous ne l'avez pas déjà écouté cet épisode, je vous recommande vivement de le faire car il va agir comme une couche d'apprêt à tout le monde de spam e-mail.
We recommend doing so because your air purifier uses smart sensors to adjust the fan speed, it will never use more energy than is necessary to maintain a healthy, comfortable environment.
Nous vous recommandons de le faire car votre purificateur d'air utilise des capteurs intelligents pour ajuster la vitesse de ventilation, il n'utilisera jamais plus d'énergie que nécessaire pour maintenir un environnement sain et confortable.
We see that different provinces are moving in this area, but they're doing so because of their constitutional responsibilities.
Nous constatons que différentes provinces agissent dans ce domaine, mais elles le font en raison de leurs responsabilités constitutionnelles.
I did not think I would have the opportunity to speak today, but I am doing so because this is a subject that is dear to my heart.
Je ne croyais pas pouvoir prendre la parole aujourd'hui, mais je le fais parce que ce sujet me tient à coeur.
They are doing so because it costs them millions of dollars extra to live here.
Ils le font parce que rester ici leur coûterait des millions de dollars de plus.
I am doing so because I believe in certain principles of justice for all in a democratic country.
Je le fais parce que je crois dans certains principes de justice pour tous dans un pays démocratique.
CrossBrowser is capable of doing so because it monitors and stores information about your online activity.
CrossBrowser est capable de le faire parce qu'il surveille et enregistre les informations concernant votre activité en ligne.
The Force stopped him from doing so because he did not have a 'C' oral rating in French.
La Gendarmerie l'a empêché de le faire parce qu'il n'avait pas la cote « C » pour l'interaction orale en français.
We will keep doing so because it is very important to Canadians.
Nous continuerons de le faire parce que c'est très important pour les Canadiens et les Canadiennes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doing so because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 140 ms.
