Vertaling van "doing something right because" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire quelque chose de bien parce que
Why not look at the situation that says we are doing something right because our arrest rate is going down?
Pourquoi ne pas nous fier à la situation et constater que nous devons bien faire les choses correctement puisque le nombre d'arrestations diminue?
We must be doing something right because once our candidates are successful in landing a job the overall retention rate is more than 80%.
Nous devons bien faire les choses puisque, une fois que nos candidats réussissent à décrocher un emploi, leur taux global de maintien en fonction est de plus de 80 %.
Seeing your pictures leads us to believe we're doing something right because we can see how well your skills and our genetics merge and fill the world with beautiful, colorful and smelly happiness-arousing plants.
Lorsque nous voyons le résultat, cela nous réconforte dans l'idée que nous faisons bien les choses et nous aimons voir la façon dont votre talent et nos génétiques s'allient pour remplir le monde de magnifiques, colorées et aromatiques plantes du bonheur.
O Teodósio must be doing something right because they have been serving this local speciality since 1982.
O Teodósio sert cette spécialité locale depuis 1982.
The Salt Cellar is doing something right because they've been serving gourmet seafood since 1971.
La cave à sel fait quelque chose de bien parce qu'ils servent des fruits de mer gastronomiques depuis 1971.
We must be doing something right because the global economic forum said that - The Speaker:
Nous devons certainement faire quelque chose de bien puisque le forum sur la mondialisation des marchés a dit que...
Daffy Duck... Well, I guess I'm doing something right because I've had the job for about two years.
Daffy Duck... Je suppose que j'ai fait quelque chose de bien, vu que j'ai le job depuis 2 ans.
CEO Bob Pringle says he knows local growers are doing something right because buyers often ask for a product by company name.
Selon le président-directeur général Bob Pringle, les producteurs locaux ont certainement fait les bons choix, car les acheteurs demandent souvent un produit en citant le nom d'une entreprise particulière.
Educators in California must be doing something right because this is the first time California's high school graduation rate is above 80%... that's 12.1% higher than last year!
Les éducateurs en Californie doivent être en train de faire quelque chose de bien parce que c'est la première fois le taux d'obtention du diplôme d'école de la Californie est au-dessus de 80%... c'est 12,1% de plus que l'an dernier!
Mr. Speaker, the government must be doing something right because the Liberals do not like our talking to the Americans, and the NDP said we should talk faster.
Monsieur le Président, le gouvernement doit faire quelque chose de bien parce que les libéraux n'apprécient pas nos discussions avec les Américains et que les néo-démocrates affirment que nous devrions accélérer les pourparlers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.