Vertaling van "doing the same work twice" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire le même travail deux fois
It would require doing the same work twice.
Cela exigerait de faire deux fois le même travail.
It's important to share information between departments to avoid doing the same work twice.
Il est important de faire circuler les informations entre les services pour éviter les doublons.
In this investigation, information sharing prevented two teams from needlessly doing the same work twice.
Dans cette enquête, le partage de renseignements a évité que deux équipes doublent inutilement le même travail.
You can avoid doing the same work twice by saving and re-using frequently sent emails.
Vous pouvez éviter de faire le même travail deux fois en enregistrant et en réutilisant vos e-mails fréquemment envoyés.
The objective is to facilitate access to knowledge, avoid doing the same work twice, and save time.
L'objectif est de faciliter l'accès aux connaissances, d'éviter les travaux en doublon, et de gagner du temps.
I am all for focusing on human health protection and environmental protection, but we need to get rid of some of the overlap, doing the same work twice.
Je suis d'avis qu'il faut mettre l'accent sur la protection de la santé humaine et de l'environnement, mais on doit se débarrasser de certains des chevauchements pour ne pas faire le même travail à deux reprises.
To respond to my colleague's concern, the two committees will therefore not be doing the same work twice and, on the contrary, this will enable us to do our work.
Pour répondre à l'inquiétude de ma collègue, les deux comités ne feront donc pas le même travail deux fois et, au contraire, cela nous permettra de faire notre travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.