Vertaling van "doing the very same things" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faisant exactement les mêmes choses
Many find themselves doing the very same things they have criticised in others given the same circumstances and most times, they handle the situation even worse.
Beaucoup se retrouvent à faire exactement les mêmes choses qu'ils ont critiquées chez les autres, dans la même situation et la plupart du temps, ils gèrent la situation encore plus mal.
He said his children now call him to ask about how to handle their children who were doing the very same things they used to criticise him for not handling properly.
Il a dit que ses enfants l'appelaient maintenant pour lui demander comment s'occuper de leurs enfants qui faisaient exactement les mêmes choses que celles qu'ils avaient l'habitude de lui reprocher de ne pas bien gérer.
You have no excuse, whoever you are, when you judge others; for in passing judgment on another you condemn yourself, because you, the judge, are doing the very same things.
De même, toi, l'homme qui juge, tu n'as aucune excuse, qui que tu sois : quand tu juges les autres, tu te condamnes toi-même car tu fais comme eux, toi qui juges.
E-96 So the Lord is now appearing among His people - great signs and wonders, raising the dead, healing the sick, and doing the very same things that He did that hasn't been done for two thousand years.
E-95 Seigneur apparaît donc maintenant parmi Son peuple, avec de grands signes et de grands prodiges, ressuscitant les morts, guérissant les malades, faisant les mêmes choses qu'Il avait faites, qui n'ont pas été accomplies pendant deux mille ans.
And here He is with us today, doing the very same things that He did then, making Hisself visible back to us, showing it to the scientific world.
35 Et Le voici avec nous, aujourd'hui, faisant exactement les mêmes choses qu'alors, Se rendant visible à nous, démontrant cela au monde scientifique.
And here they are in Revelations 11, doing the very same things. Amen.
Et les voilà, dans Apocalypse 11, faisant exactement les mêmes choses. Amen!
The Conservatives criticized the Liberals for things they were doing when they were in office but the Conservatives are now doing the very same things.
Aujourd'hui, les conservateurs font exactement ce qu'ils ont reproché aux libéraux quand ceux-ci étaient au pouvoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.