Should we not make sure that we are doing things right?
We offer you our expertise to help you doing things right and stand out of the masses.
It's also important to find those who stand out for doing things right.
Mais trouver ceux qui se démarquent pour bien faire les choses est important.
Passion for doing things right is the cornerstone of our culture.
La passion pour bien faire les choses est la pierre angulaire de notre culture.
Quality means doing things right from the beginning.
La qualité, c'est faire les choses bien dès le début.
And me, doing things right.
Et moi, je vais faire les choses bien.
Precisely because we see that from management, everyone is involved in doing things right.
Précisément parce que nous voyons que de la direction, tout le monde participe à bien faire les choses.
We must now help the people to realize the importance of doing things right.
Il faut maintenant aider le peuple à prendre conscience qu'il est important de bien faire les choses.
And visit me every weekend to make sure that I'm doing things right this time.
Et rends-moi visite tous les week-ends pour être certain que je fais les choses correctement.
Management is doing things right; leadership is doing the right things.
La direction est bien faire les choses; le leadership est faire les bonnes choses.
We appreciate the difference between doing the right things and doing things right.
Nous savons faire la distinction entre faire les bonnes choses et bien faire les choses.
That created additional costs, but there "is" a cost to doing things right.
Ces expertises extérieures ont créé des coûts supplémentaires, mais on ne peut pas nier que faire les choses correctement comporte un coût.
The whole group is really dedicated to doing things right and trying to learn how to be consistent.
L'ensemble du groupe se dévoue à bien faire les choses et en essayant d'apprendre à être constant.