We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire tout ce qui est nécessaire
When confronted with adversity, a resilient neighbourhood can pull together and effect desired change: creating jobs, improving safety, reducing crime, ensuring a healthy physical environment, building cooperative housing in short, doing whatever is needed.
Dans l'adversité, un quartier résilient peut mobiliser ses forces et susciter le changement souhaité : créer des emplois, améliorer la sécurité, réduire la criminalité, assainir l'environnement physique, construire des logements coopératifs - bref, répondre au besoin de l'heure.
Because the process varies for each program and each computer, programs (including operating systems) often come with an installer, a specialized program responsible for doing whatever is needed for their installation.
Parce que le processus d'installation varie pour chaque programme et chaque ordinateur, les programmes (y compris les systèmes d'exploitation) sont souvent livrés avec un installateur, un programme spécialisé responsable de faire tout ce qui est nécessaire pour l'installation.
Because the process varies for each program and each computer, programs (including operating systems) often come with an installer, a specialized program responsible for doing whatever is needed (see below) for their installation.
Parce que le processus d'installation varie pour chaque programme et chaque ordinateur, les programmes (y compris les systèmes d'exploitation) sont souvent livrés avec un installateur, un programme spécialisé responsable de faire tout ce qui est nécessaire pour l'installation.
The VMs are doing whatever is needed to help.
Les ministres volontaires sont en train de faire tout ce qui est nécessaire pour aider.
"We are committed to doing whatever is needed to ensure the wellbeing of the animal, from his trapping to his release, or his adoption when possible," stated the organization's president, Patrick De Geyter.
« Nous nous engageons à mettre en oeuvre toutes les mesures pour assurer le bien-être de l'animal, de sa capture jusqu'au relâchement, ou de son adoption, lors que possible », affirme Patrick De Geyter, président de l'organisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.