Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing whatever the hell
Vertaling van "doing whatever the hell" in Frans
faisant ce que
faire ce que
faire tout ce qu'
faire tes
faisant comme bon
And I don't like you showing up at my house, doing whatever the hell you want to do when you want to do it with my son here.
Et je n'aime pas te voir débarquer chez moi, faisant ce que tu veux quand tu veux avec mon fils ici.
That dude could be off doing whatever the hell he wants.
Ce type peut faire tout ce qu'il veut.
I'm done doing whatever the hell she says.
J'ai fini de faire tout ce qu'elle dit.
We're experts at doing whatever the hell we want.
On n'en fait qu'à notre tête tout le temps.
Basically doing whatever the hell they want.
En gros, ils font ce qui leur chante.
abducting civilians and doing whatever the hell it is they do with them.
enlèvements de civils et tout l'enfer qu'ils leur font vivre.
I'm fine with you doing whatever the hell you want.
Je comprends que tu veuilles faire ce que tu veux.
Just keep doing whatever the hell you want.
Continue de faire ce que tu as envie de faire.
So, that thing just stopped doing whatever the hell it was doing.
Cette chose a cessé de faire ce qu'elle était en train de faire.
Well, not yet, but there will be, once she gets done doing whatever the hell she does with these things.
Pas encore, mais on en aura un, quand elle aura fini de faire ce qu'elle fait avec ces machines.
But I am doing whatever the hell I feel like doing.
Mais je fais ce qui me chante.
So basically, you just go around doing whatever the hell you want.
Donc vous faites votre bonhomme de chemin en faisant ce qu'il vous plaît.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 66 ms.
