We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DOJ continue
The DOJ continues to advocate the deterrent effect of prison sentences and the prospect of extradition, as opposed to a "fines only" approach.
Le DOJ continue de prôner l'effet dissuasif des peines d'emprisonnement et de la perspective d'une extradition, par opposition à une solution fondée uniquement sur l'imposition d'amendes.
The DOJ continues to promote access to family justice by working closely with its provincial and territorial colleagues.
Le ministère continue en outre de promouvoir l'accès à la justice familiale en collaborant étroitement avec ses homologues provinciaux et territoriaux.
DOJ continues to work towards establishing and implementing common police agency extract standards and procedures.
Le MJ continue de travailler à l'établissement et à la mise en application de normes et de procédures en matière d'extraction communes à tous les services de police.
DOJ continues to enforce court-issued consent decrees against local school boards that had engaged in racial segregation in the past in cases that may date back 40 years or more.
Il continue de faire appliquer des jugements d'expédient à l'égard de commissions scolaires qui se sont livrées par le passé à la ségrégation raciale, les faits remontant parfois à plus de 40 ans.
DOJ continues to fund 39 anti-trafficking task forces nationwide to engage in a proactive, coordinated outreach effort to identify more victims and strengthen trafficking investigations and prosecutions.
Le DOJ continue de financer 39 équipes spéciales antitraite à travers le pays, qui sont chargées de mener une action proactive et coordonnée de communication devant permettre d'identifier un plus grand nombre de victimes et de renforcer les enquêtes et les poursuites en matière de traite.
Those provisions do not take effect until 2013 and DOJ continues to have constructive conversations with Utah officials about those provisions, pursuant to DOJ's policy of exploring resolution short of litigation before filing suit against a state.
Ces dispositions ne devant pas prendre effet avant 2013, le DOJ poursuit ses entretiens constructifs avec les autorités de l'Utah à leur sujet, conformément à sa politique consistant à rechercher un règlement non judiciaire avant d'intenter une action contre un État.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.