Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dollar weakness
Vertaling van "dollar weakness" in Frans
Instead, what we have seen is dollar weakness.
Nous avons plutôt constaté une faiblesse du dollar.
In addition, we expect dollar weakness to drive import prices up.
En outre, la faiblesse du dollar devrait tirer les prix à l'importation vers le haut.
They are boosted by the dual effect of dollar weakness and of the efforts undertaken to avoid a recession.
Celles-ci sont dopées par le double effet de la dépréciation du dollar et les efforts entrepris pour éviter la récession.
Recent dollar weakness has facilitated some repletion of currency reserves following the trough in January 2017 (they had fallen by $1trln since summer 2014).
La récente dépréciation du dollar a favorisé un rebond des réserves de change après un passage à vide en janvier 2017 (elles avaient chuté de 1 trillion de dollars depuis l'été 2014).
One of the big ones in the circles I frequent is dollar weakness.
L'une des plus grosses d'entre elles, c'est la faiblesse du dollar - en tout cas dans les milieux que je fréquente.
That's leading to dollar weakness across the board
Cela conduit à la faiblesse du dollar à travers le conseil d'administration
Unfortunately, dollar weakness constitutes a continuing threat that cannot be fully addressed through hedging.
Malheureusement, la faiblesse du dollar représente une menace permanente contre laquelle nous ne pouvons pas nous protéger complètement par des opérations de couverture.
This has led to speculation of a further round of easing or at least some dollar weakness.
Cela a amené les spéculations d'une nouvelle série d'assouplissement ou du moins une faiblesse du dollar.
Although the relationship isn't perfect, it seems clear that dollar weakness starting at the end of 2008 has coincided with gold strength.
Bien que la relation n'est pas parfaite, il semble clair que la faiblesse du dollar à partir de la fin de l'année 2008 a coïncidé avec la force d'or.
However, recent oil price strength and accelerating global growth has led to US dollar weakness.
La vigueur récente des prix du pétrole et l'accélération de la croissance mondiale ont cependant conduit à la faiblesse du dollar américain.
Expand your emerging exposure Easing trade tensions, almost orchestrated central bank retreat from policy tightening and dollar weakness have been the key drivers of performance and flows so far.
La détente des relations commerciales, le renoncement presque synchronisé des banques centrales au durcissement des politiques et la faiblesse du dollar ont été jusqu'ici les principaux moteurs de performance et de flux de capitaux.
Somewhat surprisingly, the Fed's reduction of its monthly asset purchases has been accompanied so far by dollar weakness against the euro, which is fostering external adjustment.
De manière quelque peu surprenante, la réduction par la Fed de ses achats mensuels d'actifs s'est jusqu'à présent accompagnée d'une faiblesse du dollar par rapport à l'euro, ce qui favorise l'ajustement extérieur.
But the changed international climate, and the possibility of a bout of severe dollar weakness, could convince the US to go along with a conversion scheme that would alleviate excessive pressure on the dollar.
Mais les modifications du paysage international, et l'éventualité d'une nouvelle grave faiblesse du dollar, pourraient convaincre les Etats Unis d'adopter un plan de conversion qui allégerait une pression trop forte sur leur monnaie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dollar weakness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 47 ms.
