Without doubt the dominating feature of Prage is its Castle.
Sans doute le trait dominant de Prague est son château.
Prague Castle Dominating feature of the city.
Sans doute le trait dominant de Prague est son château.
its design as a dominating feature of the campus, its style, its materials and its intended use by a major federal department
sa conception en tant qu'élément dominant du campus, son style, ses matériaux et son usage prévu comme un ministère fédéral important
It has the following main regions: Luxembourg's sandstone plateau is the dominating feature of the Guttland.
Voici ses principales régions: Le plateau du Grès de Luxembourg représente l'élément dominant du Guttland.
While technology is important to all five industries, it is the driver and dominating feature in the biotechnology industry.
La technologie est importante pour les cinq industries, mais elle est la caractéristique dominante et motrice de l'industrie de la biotechnologie.
8 pictures 10 x 5 A 10-metre L-shaped swimming pool wraps around the villa's main pavilions making it the dominating feature of the outdoors.
Une piscine en forme de L de 10 mètres entoure les pavillons principaux de la villa, ce qui en fait la caractéristique dominante du plein air.
The river Gambia is the dominating feature and provides a useful means of transportation and irrigation.
Le fleuve Gambie constitue la caractéristique dominante du pays; il permet le transport fluvial et l'irrigation.
This expression was to become not only the symbol of the Counter-Reformation, but also the dominating feature of the city of
Cette expression devait devenir non seulement le symbole de la Contre-réforme, mais aussi la caractéristique dominante de la ville de
Its isolated position gives it a gigantic and dominating feature.
Sa position isolée lui donne une caractéristique gigantesque et dominant.
All of them, however, retained one dominating feature - namely, the principle of territorial representation.
Ils se caractérisaient tous par un trait majeur - le principe de représentation territoriale.
It wasn't a 22 dominating feature for us.
Ce n'était pas un point dominant pour nous.
The dominating feature in the interior is a two-way staircase installed in a circular opening, which is led through all the floors.
Un escalier à deux volées, situé dans un espace de forme circulaire, qui monte dans le bâtiment à travers tous ses étages, est l'élément intérieur dominant.
Winter is such a dominating feature of reality there that even in normal years military fighting more or less stops simply because getting around is so difficult.
L'hiver fait tellement partie intégrante de la réalité de ce pays que, même les années normales, les combats militaires s'arrêtent plus ou moins, tout simplement parce qu'il est très difficile de se déplacer.