Harvesting is done manually by selecting the grapes in the vineyard.
In the absence of special equipment, this can be done manually.
The height adjust can be done manually by moving the column.
Despite this, the cocking of the shutter must be done manually.
For all our vintages, the harvest is done manually.
This treatment can be done manually or with ultrasonic devices.
This can be done manually or with the help of our tool.
Cela peut être fait manuellement ou avec l'aide de notre outil.
Harvesting is done manually, thereby allowing severe sorting of the grapes.
The harvest is done manually and separately from the different grape varieties.
La vendange est fait manuellement et séparément des différentes variétés de raisins.
It is mostly done manually or with innefficient single-row seeding equipments.
Il est principalement fait manuellement ou avec des équipements de semis inefficients.
The harvest is done manually after a careful selection of the clusters.
La récolte se fait manuellement après une sélection rigoureuse des grappes.
The creation of the bricks is done manually beforehand on the command line.
La création des briques se fait manuellement au préalable en ligne de commande.
Its harvest is done manually, so as not to undergo any alteration.
Sa récolte se fait manuellement, de manière à ne subir aucune altération.