My grandmother would say well started is half done when we delayed chores.
Ma grand-mère disait que bien commencé est à moitié fait quand nous retardions les corvées.
That's how it's done when there isn't a priest.
Planting is done when the rains are well established and regular.
La plantation se fait lorsque les pluies sont bien établies et régulières.
This should have been done when you had the short list.
Cela aurait dû être fait lorsque vous aviez la liste courte.
The final confirmation is done when the sidewalls are placed.
These need to be done when you have no accumulated recovery time.
Ceux-ci doivent être effectués lorsque vous n'avez aucun temps de récupération cumulé.
What I should have done when my wife was still alive.
Ce que j'aurais dû faire quand ma femme était encore en vie.
No comparison is done when one or both blocks are reporting zero.
Aucune comparaison est faite quand un ou les deux bloc reportent zéro.
It couldn't have been done when I was little.
This should be done when all the banana fingers have developed.
Cela doit être fait lorsque tous les doigts se sont développés.
All of that was done when the country was running robust surpluses.
Tout cela a été fait lorsque le pays affichait des excédents substantiels.
This has to be done when universal commands have been defined.
Cela doit être fait quand une commande universelle a été définie.
However, this can be done when the boss does not see himself.
Toutefois, cela peut être fait quand le patron ne se voit pas.